Перевод статей из русского на украинский язык

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе.

-Я переводчик и преподаватель английского и французского языков. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею польским.
-Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !

Бюджет: 1050 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Опыт работы с текстами более 7 лет. В совершенстве владею как русским, так и украинским языком, проблем с переводом точно не будет. Работала со множеством тематик, разобраться в чем-то новом не станет проблемой.
Приступить готова хоть сегодня.
Стоимость указана за всю работу.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня!
С большим удовольствием возьмуся за такую работу - работаю редактором, имею опыт в переводческой сфере именно по языковой паре русский/украинский.
Встаньте, будет радость сотрудничества!
Стоимость указана по 1 статью.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня!
Переводчик по фаху и с опытом работы в рос-укр языковой паре.
С удовольствием исполняю этот перевод. С тематикой и терминологией знакомы. 35 гн за 1000 сбп. Термп моей работы ±18000 ззп за день, поэтому выполню этот проект за 2 дня, при необходимости могу за 1, но тогда цена будет 40грн за 1000зп

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, я могу помочь с переводом, по цене готова договориться!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, примите за перевод. У меня есть опыт работы в копирайтинге, я понимаю на эту тему.

1000 знаков = 30 грн

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Если Вам нужен профессиональный перевод, обращайтесь! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевожу тексты с русского языка на украинский по скромной ставке - 25 гривен за 1000 символов с пробелами, плюс скидка на первый проект - 20%.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Имею 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве и на производстве.
Постоянно переводим статьи, новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Ukr, Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus. У меня также есть опыт перевода художественных текстов.
Ставка - 25 грн за 1000 знаков без пробивов.
Заинтересован Ваш проект, готов сотрудничать с Вами.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день Ларисо!
Готовы к сотрудничеству. Стоимость 1000 Збп - 30 грн.
Качество перевода гарантировано.

Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня

Добрый день. Я мама в декрете. Нужна работа.
Украинский родной.
Возьму по 20 грн за 1000 знаков без пробелов.
Могу работать на постоянной основе.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, буду рада выполнить заказ, так как часто занимаюсь переводом с украинского на русский и наоборот.Я дипломированный переводчик, на данный момент работаю в бюро переводов, буду рада дальнейшему сотрудничеству,30 грн - 1000зпб

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!  С удовольствием выполню Ваше задание. Сделаю все качественно и в срок. Стоимость 1000 знаков 25 грн.
С уважением, Яна.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать! Заинтересовался ваш проект. Филолог-преводчик по образованию. Я делаю перевод своевременно и качественно.
Стоимость за 1000 знаков - 25 грн
Позвонись, я буду рада

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

( Цена указана за все 5 статей )

Добрый... Очень интересно поработать над этим проектом! Отлично владею русским и украинским языками, так как живу вреди носителей обоих языком, и сама им являюсь)
Есть познания в вело тематике, увлекаюсь этим видом спорта. В переводе совсем не будет затронут переводчик, имею отличный словарный запас и познания в грамматике и пунктуации) Буду очень рада сотрудничеству!

Цена : 35 грн за 1000 знаков

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Доброго дня . Опыт 4 года. Образование переводчика .
В кратчайшие сроки и в кратчайшие сроки выполнять перевод. Стоимость 1000 сбп - 30 грн.
Обращайтесь, я буду рад помочь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня! С удовольствием выполню это задание. Цена 25 грн 1000 знаков.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Привет, я могу помочь вам выполнить данную задачу как можно быстрее и качественно. Опыт есть – обращайтесь;)
Цена зависит от количества страниц.

Бюджет: 950 UAH Срок: 7 дней

Доброго дня!
Я свободно владею обоими языками. Я переводю технические инструкции, поэтому с тематикой проблем не будет.
Стоимость и сроки указаны ориентировочно.
За перевод 30грн/1000. Если есть дополнительные требования (уникальность, например), то от 50грн/1000.
Мы можем обсудить детали и приступить к работе.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Добро пожаловать. Заинтересовался ваш проект. У меня философское образование, свободно владею как русским, так и украинским языками. С удовольствием исполняю для вас перевод. Цена - 30 грн/1000 знаков.

Бюджет: 550 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить задачу. Опыт есть.
С уважением Кристина.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать. Я предлагаю свои услуги. Высшее лингвистическое образование, опыт в переводе - 4+ лет. Украинская родная, владею ей совершенно. Гарантируем качественный результат. Цена: 50 грн/1000 знаков без пробелов. Обращайтесь .

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Украинский и русский языки владею свободно. Цена 40 грн за 1000 символов. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Свободно владею украинским и русским. Стоимость 30-40 грн. за 1000 Збп. Надеюсь на сотрудничество.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день Ларисо! Выполняю профессиональный перевод текстов вручную с последующим вычислением. Филолог - практик украинского языка, гарантирую качественный перевод без калоков и русистов. Сроки исполнения и цены можно обсудить.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день .
Заинтересовался ваш проект.
Филолог-преводчик по образованию.
Я делаю качественный и максимально быстрый перевод.
Знакомство с тематикой.
25 грн-1000 сбп
Обращайтесь .

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Выполняем перевод быстро и качественно
Филолог по образованию
Чекаем на детали в частном

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Перекладу текст быстро и качественно пишите в личку все условия обсудим

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день Ларисо! Готов вам помочь. Опыт работы переводчиком – 8 лет. Стоимость - от 25 грн за 1000 сбп. Буду рад сотрудничать

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Предлагаю свои услуги переводчика. Опыт работы - более 5 лет, в том числе и в копирайте. Филологическое образование: русский, украинский и английский языки. Работаю журналистом.
Пишу быстро, качественно, грамотно и интересно. Интересуюсь различными темами, всегда на связи, соблюдаю дедлайн.
Буду рада сотрудничеству)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня . Готовы выполнять Вашу задачу быстро и максимально качественно. Меня очень интересовал ваш проект.
За цену договариваемся, пишите.
Готовы начать сразу после уточнения некоторых деталей!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Я окончила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода из русского на украинский. Отзывы о работе есть в профиле. Стоимость - 30 грн/1000 сбп. Готов работать на постоянной основе. Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Украинский - родная, по фаху - переводчик. Готов к постоянному сотрудничеству. 35 грн за 1000 Зпб. Обращайтесь)

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 35uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Бюджет: 888 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать, работаю редактором украинскоязычных текстов и исполняю переводы на украинский. Я могу предложить вам адекватный перевод от 25 грн / 1000 сбп.

Примеры моих переводов и отзывы о работе есть в профиле - Freelancehunt

Бюджет: 900 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Я могу выполнить Ваш заказ, по образованию я философ - переводчик, украинский язык - родная. Неоднократно осуществлял перевод технической документации, а также статей различной тематики, в частности велосипедной. Точную стоимость можно сказать после ознакомления с материалами.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Владеем оба языка грамотно, поэтому сложностей с выполнением не возникнет. 30 грн/1000 Збп. Позвонись, любовники помогут!

Бюджет: 1200 UAH Срок: 4 дня

Добрый день!
Любительский перевод.
4 года в переведении разнообразных тем.
Оба языка - родные, грамотность гарантую.
30 грн за 1000 знаков без пробивов.
Настраивается на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! С удовольствием выполняю работу. По образованию переводчик. Родной язык украинский, поэтому я переведу все очень качественно. Стоимость 30 гн. 1000 сбп. Срок исполнения и цена готова обсудить.

Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня!
Я предлагаю свои услуги.
Дипломированный философ. Совершенное знание украинского.
Гарантирую высокое качество без русизма и лексических (и любых других) ошибок.
Цена указана за весь проект с расчетом 7 тысяч символов на статью.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток!
Буду рада помочь с переводом сайта.
За 15 лет работы редактором сделано много переводов этой языковой пары. Примеры в портфолио.
Отсутствие русизмов гарантирую.
25 грн/1000 знаков без пробелов.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня, заинтересованный Вашим проектом, 25 грн./1000 знаков, исполну качественно и в указанный срок, буду советом сотрудничества!

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать! Заинтересован ваш проект, готов вам с ним помочь.

О себе: дипломированный философ-переводчик английского, украинского и русского - родные. У меня есть опыт перевода текстов разных тем, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

Стоимость 40 грн / 1000 сбп. Работа начнется сразу после подтверждения условий проекта, задание выполняется быстро и качественно.
Грамотность и чистота языка гарантирую, ведь я разговариваю на украинском в жизни и поощряю к этому свое окружение. Постоянно переводю и редактирую тексты, особенно, ради избегания рисизмов и колец в украинских дискурсах.

С удовольствием будем ждать нашего сотрудничества и любовники ответим на возможные вопросы!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, переводчик по образованию, опыт работы - 3 года. Стоимость за 1000 збп - 35 грн.