Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
3 000 ₴

перекласти сайт на українську мову

проект завершен


перекласти сайт на українську мову на сайті біля 100 статей по 2000+ символів. Велика частина текстів достатньо якісно перекладаеться гуглтранслейтом, але її все рівно треба вичитувати і корегувати, також для унікалізації треба переставляти абзаци місцями час від часу

Отзыв заказчика об исполнителе Анне Г.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прекрасно, тексты очень качественные, общение очень приятное

stas k. stas k

Отзыв фрилансера о заказчике stas k

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хорошее плодотворное сотрудничество! Всё чётко, понятно и по сути. Оплата своевременная. Спасибо:)

Анна Галушкина Анна Г.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

  1. 2 дня3 000 ₴
    Станислав Бабыч
     259   3  0

    Переведу все качественно и быстро.
    Решите в ЛС, обсудим условия

    Украина Херсон | 15 ноября 2018 |
  2. 4 дня3 000 ₴
    Юлия Славская
     1439   54  0   1

    Доброго дня! Виконаю якісно, філолог. Працювала редактором.
    Буду рада співпраці)

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  3. 5 дней3 000 ₴
    Max Pavlov
     993   54  0

    Доброго ранку!
    Буду радий здійснити якісний переклад сайту!
    Перекладав сайти на українську мову( зазначено в портфоліо)
    Виконаю все якісно та професійно!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  4. 7 дней3 000 ₴
    Анастасия Чакубаш
     253 

    Доброго дня!
    Буду рада виконати Ваше завдання
    Мої контакти:
    email [email protected], вайбер/вотсап/телеграм - +380675772677

    Украина Харьков | 15 ноября 2018 |
  5. 5 дней3 000 ₴
    Алексей Павлович
     2192   51  1   4

    Готов занятся вашим проектом. Пишу дипломы,ессе,курсовые украинскою мовою

    Украина Одесса | 15 ноября 2018 |
  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 1 день3 000 ₴
    Максим Яцышин
     1490   58  0

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected] Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

    Украина Донецк | 15 ноября 2018 |
  8. 7 дней2 700 ₴
    Олеся Слободзян
     444   6  0

    Здравствуйте. Хочу предложить свои услуги профессионального переводчика. Есть большой опыт переводов различных тематик. Высшее филологическое образование с отличием. Уровень английского- advanced. Примеры работ отправлю в личном сообщении.

    Украина Хмельницкий | 15 ноября 2018 |
  9. 5 дней3 000 ₴
    Людмила Гаврилюк
     495   11  0

    Доброго дня!
    Буду рада зробити якісний переклад для Вас!
    Вільно володію іноземною мовою та маю досвід перекладу!
    Виконаю все якісно та за Вашими вимогами!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  10. 10 дней3 000 ₴
    Оксана Дудка
     260   14  0

    Доброго дня. Українською мовою володію вільно. За освітою філолог. Зацікавлена в співпраці з Вами.

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  11. 10 дней3 000 ₴
    Анастасія Смеречинская
     335   18  2   1

    Вітаю, можу виконати проект, за фахом педагог та співпрацюю з одним освітнім порталом. Вільно володію українською, відмінно знаю граматику та пунктуацію тому зроблю все на високому рівні. Маю освітньо-кваліфікаційний рівень магістр. З якої мови потрібно перекладати?

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  12. 14 дней5 000 ₴
    Ірина Бондар
     342   3  0

    Доброго дня! Наскільки я зрозуміла, переклад з рос на укр?
    Працюю за ставкою 25 грн за 1000 символів. Брала участь у подібних проектах, є позитивні відгуки. Філолог за освітою. Буду рада співпраці!

    Украина Луцк | 15 ноября 2018 |
  13. 12 дней3 000 ₴
    Юлия Дядько
     489   20  2

    Доброго дня! Готова виконати переклад. За освітою філолог, тексти перекладаю, мовою володію на високому рівні. Звертайтеся!

    Украина Львов | 15 ноября 2018 |
  14. 7 дней2 700 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2961   191  3   5

    Доброго ранку, Стасе!
    Сподіваюся, у Вас усе добре. Дякую Вам за проект. З радістю виконаю якісний та своєчасний переклад для Вас. Умови - зрозумілі.
    Ціна: вказана в заявці.
    Терміни: умовні.
    Сподіваюся на подальшу співпрацю з Вами. Дякую.

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  15. 4 дня2 500 ₴
    Olga Naglovska
     280   5  1   1

    Добрый день. Увидела ваш проект. Откликнулась, так как имею опыт в данном вопросе и сейчас свободен. Готова приступить в ближайшее время. Подойду к задаче с максимальной ответственностью. Готова обсудить подробности, сроки выполнения и финансовую сторону. Буду рада сотрудничеству. Для удобства общения предпочитаю скайп, телеграм, либо почту.

    Польша Sosnowiec | 15 ноября 2018 |
  16. 3 дня3 000 ₴
    Ксенія Елі
     439   18  1

    Доброго дня, маю вищу філологічну освіту, досвід роботи перекладачем і редактором понад 4 роки. Є приклади робіт у портфоліо. Буду рада співпраці. Щодо термінів та ціни можемо домовитися в приватних повідомленнях.

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  17. 2 дня3 000 ₴
    Мария Меликян
     438  проверен   10  0

    Доброго дня
    Виконаю переклад якісно та швидко! Перекладачем працюю більше 6 років. Маю філологічну освіту.Приклади робіт в портфоліо! Готова приступити до виконання прямо зараз.Можу виконати тестове завдання.
    Звертайтеся.
    Вдалого дня

    Украина Хмельницкий | 15 ноября 2018 |
  18. 1 день3 000 ₴
    Elena Murzina
     171 

    Добрый день.
    Есть опыт работы с переводом.
    Готова обсудить все детали.
    Сделаю работу качественно, учту все требования.
    Буду рада сотрудничеству.
    Жду Вашего сообщения!

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  19.  фрилансер больше не работает на сервисе
  20. ставка скрыта фрилансером
  21. ставка скрыта фрилансером
  22. ставка скрыта фрилансером
  23. 7 дней3 000 ₴
    Алина Зиберова
     1256   86  4   3

    Добрый день! Готова перевести, обо мне см. отзывы и портфолио. Пишите!

    Украина Харьков | 15 ноября 2018 |
  24. 3 дня3 000 ₴
    Людмила Сокол
     312   2  0

    Добрый день!
    Переводим с какого языка? С русского? Тогда возьмусь) Филолог по образованию, специальность - украинский язык, работаю редактором в научном журнале (Экспериментальная и клиническая медицина, Харьков). Есть опыт работы с текстами для сайтов (ключевые слова, уникальность и т.д.)

    Украина Харьков | 15 ноября 2018 |
  25. ставка скрыта фрилансером
  26. 14 дней3 000 ₴
    Анастасія Матвійчук
     733   24  0   1

    Доброго ранку! Буду рада взятися за проект. Перекладати потрібно з англійської, правильно? І можна ще дізнатися, яка тематика сайту?
    Трішки про себе: за освітою я філолог перекладач з англійської та німецької мов, вже 2 роки займаюсь перекладом, копірайтом та редагуванням текстів.
    Ціна ваша, сроки я вказала. Якщо все влаштовує, то пишіть, з радістю допоможу з перекладом!

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  27. 30 дней10 000 ₴
    Артем Степовий
     135 

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція! Готовий приступити до перекладу статей!.Досвід перекладу доволі великий. Ціна за 1000зн. 50грн. (з англійської) Якщо мова оригіналу російська - ціна, відповідно, менша. Перекладу якісно і з душею. Також кож адекватно спртймаю критику.
    З повагою, Артем. [email protected]

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  28. 3 дня3 100 ₴
    Yulia Shylova
     310   2  0

    Добрый день!
    Готова выполнить переводы
    Быстро, качественно!
    Условия Ваши. Пишите: [email protected], +380666374591 viber/WhatsApp/telegram

    Украина Харьков | 15 ноября 2018 |
  29. 14 дней3 000 ₴
    Ermine Weasley
     431   8  0

    Вітаю.
    Маю досвід написання, перекладу й "приведення до тями жертв гугл-транслейту". Останні сейфи на цьому сайті пов'язані з перекладом текстів.
    Термін - на досягнення якісного результату.
    Детальніше у приват.

    Украина Украина | 15 ноября 2018 |
  30. 5 дней3 000 ₴
    Ника Фриланс
     1164   57  0

    Здравствуйте. На регулярной основе перевожу тексты.
    Грамотным украинским владею в совершенстве, т.к. часто на нем общаюсь, составляю официальные документы и пишу тексты.
    Обращайтесь.

    Украина Запорожье | 15 ноября 2018 |
  31.  фрилансер больше не работает на сервисе
  32. 4 дня3 000 ₴
    Anton Datsenko
     371 

    Доброго дня!
    Маю досвід у адаптації сайтів на українську:
    perekladach.agency

    З радістью виконаю ваше завдання

    Украина Харьков | 15 ноября 2018 |
  33. 1 день3 000 ₴
    Татьяна Думнич
     1109   21  0

    Доброго дня!
    Зацікавив Ваш проект. Готова виконати переклад. Оперативність, якість і ринкові ціни гарантую.
    30 грн / 1800 знп.

    Про себе: Дипломований профперекладач (2007) з 10-річним досвідом роботи (приклади робіт в портфоліо fl. ru/users/perevod84/). Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я та ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.
    Буду рада співпраці з Вами!
    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Украина Украина | 15 ноября 2018 |
  34. 7 дней5 000 ₴
    Владислав Коротяев
     4117  проверен   139  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Можете предоставить весь материал в док-файле?

    Украина Одесса | 15 ноября 2018 |
  35. 5 дней3 000 ₴
    Никита Наливкин
     466  проверен   18  0

    Добрый день! Владею языковой парой на уровне носителя, имею диплом лингвиста и там, и сям. Было бы интересно поработать. Обращайтесь!

    Украина Запорожье | 15 ноября 2018 |
  36. 11 дней3 000 ₴
    Максим Пушкарь
     188  проверен 

    Доброго дня!

    Зацікавила ваша пропозиція.

    Перекладацький досвід - 17 років (англійська, російська та україньска мова).

    Вказаний бююджет влаштовує.

    Буду радий співпраці.

    З повагою,

    Максим.

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  37. ставка скрыта фрилансером
  38. 10 дней5 000 ₴
    Богдан Дацко
     183 

    Добрий день. Переведу без проблем, якісно і найправельніше. А допоможе мені вичитати і поправити все, як книжка пише, мій батько - заслужений журналіст України, головний редактор районної газети, автор і співавтор 12 книжок, 40 років стажу в журналістиці. Звертайтеся...!

    Украина Львов | 15 ноября 2018 |
  39. 5 дней3 000 ₴
    Freelancer Free
     77 

    Добрый день!
    Имеется большой опыт перевода на украинский.
    Опыт работы с разными CMS.
    Высокий уровень грамотности.
    По оплате договоримся.
    Всегда на связи.

    Украина Украина | 15 ноября 2018 |
  40. 1 день3 000 ₴
    Наталья Кирик
     173 

    Стас, доброго дня!

    Із задоволенням допоможу Вам.
    Орієнтовна вартість перекладу від 125 грн за 1000 зн, залежить від складності.
    Повідомте, будь ласка, Ваш мейл, я задам деякі питання за Вашим завданням, після чого зможу назвати остаточну вартість і термін.

    Тетяна Орлик
    Менеджер по роботі з клієнтами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталія Кирик
    Керівник контент студії
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |
  41. 5 дней2 500 ₴
    Гена Леонтян
     300   5  0

    Добрый день! Готов вам помочь с переводом, являюсьносителем обоих языков. Перевод выполню качественно и в сроки. Имею опыт переводчика более 7лет. [email protected]

    Украина Запорожье | 15 ноября 2018 |
  42. 1 день6 000 ₴
    Софія Коваленко
     309   9  0

    Доброго дня.
    Я дуже зацікавлена вашим проектом. Переклади з англійської чи російської? Зроблю й те й те. Працюю фріланс перекладачем вже кілька років. Гарантую якість.
    Сподіваюсь почути від вас!

    Украина Сумы | 15 ноября 2018 |
  43. 6 дней3 500 ₴
    Святослав Тарадай
     128 

    Добрый день! С удовольствием возьмусь за данную работу! Знание Английского на уровне Advanced. гарант качества предоставляю лично. Обращайтесь либо сюда или по следующим источникам
    Skype:sonicfan30
    E-mail:[email protected]
    Телефон:+380934459317

    Украина Каменское (Днепродзержинск) | 15 ноября 2018 |
  44. 5 дней3 000 ₴
    Ольга Галинкина
     1066   34  0

    Здравствуйте. Готова выполнить Ваш проект. Опыт работы имеется. Связь через скайп krava_891

    Украина Каменское (Днепродзержинск) | 15 ноября 2018 |
  45. 10 дней10 000 ₴
    Дарья Говорова
     172 

    Доброго дня.
    Можу виконати швидкий переклад. Досвід роботи є.

    Украина Николаев | 15 ноября 2018 |
  46.  фрилансер больше не работает на сервисе
  47. 16 дней3 000 ₴
    Diana Martyn
     858   44  0

    Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та виконую літературний переклад українською, хочу запропонувати Вам свої послуги. Чи можна ознайомитися з тематикою та дізнатися терміни?
    Приклади мого перекладу сайтів та відгуки про роботу можна переглянути в профілі https://freelancehunt.com/freelancer/DianaMartyn.html#portfolio

    Украина Украина | 15 ноября 2018 |
  48. 7 дней3 000 ₴
    Катерина Добровольська
     105 

    Добрий день, Станіславе!

    Маю видавничо-редакторську освіту, кількарічний досвід копірайтингу, навички редагування, коректури та перекладання текстів різних жанрів і стилів.
    Вважаю за необхідне підходити до виконання роботи з любов'ю, відповідальністю, прискіпливістю, творчою думкою, а отже, з повагою до майбутнього читача.
    Буду рада співпраці.
    E-mail: [email protected]

    З повагою,
    Катерина

    Украина Киев | 15 ноября 2018 |