Перевод сайтов с русского на украинский
1000 UAHЕсть несколько сайтов которые нужно перевести с русского на украинский язык. Сайты торговых и бизнес центров, институтов и благотворительных организаций. Нужен специалист который переведет все текста всех сайтов на украинский язык.
Пишите стоимость за 1000 знаков перевода с русского на украинский и сколько вам времени нужно для перевода.
-
56 Выполню все в кратчайшие сроки, 20-25 гривен за 1000 символов.
-
83 Доброго дня!
Чудово володію українською мовою, маю досвід наповнення сайтів контентом.
Готова до обговорення деталей та співпраці.
50 грн/1000 знаків
-
189 Здравствуйте. Готова приступить к работе сразу. Выполню быстро и качественно. 1000 знаков - 50 грн. Срок выполнения зависит от объема.
-
239 15 0 Здравствуйте , за 1000 зн . - 35 грн . Работу сделаю за 2 дня.
-
229 5 0 Добрый вечер. Справлюсь с заданием за 2 дня. 30 грн за 1000 символов.
-
130 Виконую швидко і якісно завдання. Сумлінно ставлюся до роботи
-
485 7 0 Хорошо владею обоими языками. Могу сделать качественный "ручной" (не автоматический) перевод по цене 50 грн. за 1000 збп.
-
214 Владею русским и украинским на уровне носителя. Быстро и точно переводу данную информацию, текст будет читаться легко, ответственно подхожу к заданию, цена за 1000 зн. - 30 гривен.
-
115 Свободно владею русским и украинским языками. Опыт работы редактором и корректором более 7 лет. Сделаю работу качественно и оперативно (срок зависит от объема работы). Стоимость: 40грн за 1000ссп
-
271 8 1 Доброго дня! Із задоволенням візьмусь за роботу. Досконало володію як українською, так і російською мовою. Маю вищу філологічну освіту за спеціальністю вчитель української мови і літератури. Є досвід роботи в сфері копірайтингу і перекладу. Ціна 25 грн за 1000 збп. Термін виконання завдання буде залежати від об'єму роботи. Звертайтесь! Буду рада співпраці!
-
331 Здравствуйте! Отлично знаю украинский язык. Готов все сделать за кратчайшие сроки. Обращайтесь, все сделаю в лучшем виде.
30 грн - 1000 зн.
-
396 2 0 Вітаю! Пропоную якісний переклад на українську. Без суржику та мовних помилок, які роблять автоматичні перекладачі. Працюю у великому бюро перекладів. Носій мови, тому перекладу правильно. Маю великий словниковий запас, що дає можливість вдало підібрати відповідник для перекладу слів чи висловів, які не перекладаються буквально. Звертайтеся для обговорення деталей проекту. Вартість та терміни виконання роботи залежатимуть від обсягу. Також важливо переглянути оригінальні статті, щоб зрозуміти скільки часу займе переклад.
-
144 Доброго дня, я студентка факультету української філології і літературної творчості імені А.Малишка, виконаю переклад швидко і якісно. Швидкість 6000- знаків на день. За 1000 знаків-40 грн Терміни виконання залежать від обсягу матеріалу.
-
141 Добрый день.
Постоянно читаю книги как на русском, так и украинском. Боле 2,5 года пишу статьи также на разных языках.
Работа лёгкая для меня, поэтому предлагаю 35 руб./1000 знаков.
_________________________________________________
Добрий день.
Постійно читаю книги як на російській, так і українській. Більше 2,5 роки пишу статті теж на різних мовах.
Робота легка для мене, тому пропоную 15 грн./1000 знаків.
-
392 15 0 Здравствуйте!
Сделаю качественный перевод. 20 грн - 1000 зн.
Цена и сроки зависят от количества материала.
-
238 Добрый день! Я профессиональный переводчик и уже занималась подобным переводом. Ставка - 40 грн/1000 збп. Буду рада сотрудничать с вами!
-
88 Доброго дня! Із задоволенням виконаю це завдання. Вартість послуги — 30 грн/кзн. Працюю копірайтером 6 років, до того — досвід у журналістиці 3 роки. Терміни залежать від обсягу робіт, кількості текстів.
-
275 Готова взяться за работу. 40 грн. за 1000 знаков, выполню за 5 дней.
-
527 24 1 Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно хочу изучать японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Сообщите, пожалуйста, о вашем решении.
Моя почта [email protected]
Ставка стандартная для рус./укр. - 30 грн./1000 знк. без пробелов.
-
147 Доброго дня! Редактор за фахом з великим досвідом роботи перекладача російська-українська мови. До роботи ставлюся сумлінно, з відповідальністю. З великим задоволенням допоможу Вам виконати цей проект.
Тел. 0984984959. Адреса: [email protected]
З повагою, Оксана.
-
714 32 0 Переведу на украинский за 35 грн./1000 збп, 10-20 тысяч знаков в день. Проведу стилистическую проверку текста и т.д.
-
539 51 0 Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за ваше задание. Прекрасно владею обеими языками. 25-30 грн /1000. Сроки не могу сказать не видя объема работы.
-
101 1 0 Готова сотрудничать, сделаю в срок, по образованию филолог. 1000 зн. - 40 грн.
-
1110 55 0 Доброго вечора, українська мова рідна, зроблю якісний переклад. До роботи можу приступити після завтра. Ціна 15/1000
-
751 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Готова к работе, тематика очень знакомая для меня. Оперативность, качество перевода и рыночные цены гарантирую.
В данной паре перевода за день смогу осилить 20 стр, но для точного определения сроков хотелось бы взглянуть на материал.
Ставка – 20грн/1000 знп.
О себе: Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
… [email protected]
-
3478 121 0 1 Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Переводила много сайтов. Ставка - 30 грн / 1000 зсп. Сделаю все максимально быстро.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Виктория Матоляк
-
362 3 0 Добрый день!
Заинтересовал проект, готова взяться. Опыт такой работы есть, выполню все быстро и качественно. Стоимость 1000 символов - 15 грн, а сроки зависят от объемов текста (мин 10000 в день).
Моя почта - [email protected]
Обращайтесь!
-
178 Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція.
Професійно та якісно перекладу тексти.
Ціна за 1000 зн. - 45 грн.
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
232 20 1 Доброго дня. Моє ім'я Ксенія. Я викладач української мови з досвідом роботи більше 4 років. Крім викладання, займаюсь перекладами та пишу статті. Маю вищу філологічну освіту. Буду рада співпраці. Ціна 25 грн/1000 знаків без пропусків. Роботу виконую швидко, відповідально, якісно. В день перекладаю до 10 сторінок.
-
248 3 0 Добрый день. Готова выполнить Ваше задание в срочном порядке. Оплату можем корректировать в зависимости от количества информации на сайтах. Ориентировочно 35 грн за 1000.
Имею филологическое образование и свободно владею русским и украинским языком. Работаю в сфере копирайтинга 9 лет, ежедневно пишу посты на бизнес тематику. Грамотный, качественный перевод.
К работе подхожу ответственно, с душой и в указанные сроки.
-
1784 244 6 4 Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню заданный объем в необходимый срок. 1000 сбп - 30 грн. На объеме сделаю скидку.
-
644 11 0 Добрый день,
выполню качественный перевод сайтов,
моя ставка 30 грн за 1000 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству.
-
945 43 0 Добрый день. Выполню качественный перевод с русского на украинский язык. Цена - 25 грн./1000 зн. Срок зависит от объема.
-
1911 143 0 Доброго дня. Перекладаю з російської на українську мало не щодня. Зможу виконати роботу оперативно. За добу пропоную до 30 000 знаків перекладеного і вичитаного тексту. Щодо термінів виконання важко сказати, буду орієнтуватися на Ваші побажання.
Ціна перекладу за 1000 знаків - 25 грн.
-
615 22 0 Доброго часу доби!
Професійний філолог із досвідом перекладів у видавництві, газеті, безпосередньо працюючи з автором, а також на двомовному новинному порталі. Оскільки понад 8 років працюю редактором-коректором, то правки після перекладу робити вам буде не потрібно.)
Ціна 25 грн/1000 збп. Строки залежать від обсягу.
-
1588 110 0 Вітаю, фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та виконую літературний переклад українською, хочу запропонувати Вам свої послуги -
отримаєте якісний читабельний текст без шаблонних помилок перекладача.
Від 17 грн за 1000 зпб, за день опрацьовую приблизно 20 тисяч знаків.
Приклади мого перекладу сайтів та відгуки про роботу можна переглянути в профілі Freelancehunt
-
111 1 0 Здравствуйте. Работаю с переводами. Цена 25 гр за 1000 зн. Грамотно и читабельно переведу в кратчайшие сроки. Хотелось бы ознакомится с сайтами, чтобы знать общем работы
-
2353 324 2 4 готов выполнить работу качественно и оперативно
предлагаю 25 грн за 1000 без пробелов
для выполнения не более 4-5 дней
-
7598 190 0 8 Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Стоимость работы - 40 грн./1000 зн. Срок выполнения зависит от объёма. Обращайтесь
-
83 5 1 1 Доброго дня
З радістю виконаю ваш проект
Займаюсь перекладами уже 2 роки
Зроблю все якісно та швидко
Приклади робіт готова висла в приватні повідомлення, де і обговорити всі деталі.
З повагою,
Ольга Нагловська
-
404 2 0 Добрый день! Цену указала за 50 000 символов. Имею огромный опыт работы с переводами, пунктуальна, вычитываю все очень внимательно. Сделаю все максимально оперативно и качественно. Школа окончена с золотой медалью, сама из семьи филологов, поэтому с грамотностью проблем никаких не возникнет.
Готова приступить к работе как только потребуется. Буду рада сотрудничеству с Вами! По срокам смогу озвучить после того. как увижу весь объем работы.
P.S. Имею опыт работы в студии контента, в том числе и руководителем, поэтому проблем с качеством не будет!
-
469 29 0 1 Здравствуйте, Vahagn.
Моя цена -- 30 гривен за 1000 знаков исходника или 35 гривен за 1000 СБП. Перевод по смыслу с сохранением структуры и стиля автора. Никаких русизмов. Читатель будет воспринимать текст так, будто он изначально написан на украинском языке.
Сколько времени нужно? Зависит от объёма текстов. Могу взять 15-20 килознаков в день, работаю с понедельника по пятницу.
-
820 69 0 Доброго дня! Маю досвід такої роботи. Вартість - 15 грн за 1000 збп. Якість гарантую. Філолог, знавець української та російської мов. За день - 20 000 збп перекладу. Звертайтеся!
-
935 33 0 2 Працюю швидко.
Знаю українську мову досконало. Перекладені тексти будуть органічними та легкими у читанні, сприйманні та розумінні, грамотними.
Досвід у перекладах (на три мови), коригуванні та адаптації текстів - більше 12 років.
40 грн./1000 збп перекладу
Обсяг - 20 тис.збп/день
skype: elenadzhevaga
Freelancehunt
-
177 2 0 Добрий день!
Зможу якісно виконати ваше завдання.
Український філолог з досвідом.
25 грн за 1000 сбп.
За терміни зможемо домовитись!
-
1137 39 0 1 Доброго дня! Хотілося б взятися за проект.
Я філолог-перекладач з англійської за освітою. Маю досвід перекладу текстів бізнес тематики. Проходила в університеті спеціальний курс бізнес англійської.
Українська - рідна. Англійська на рівні C1.
Ціна за 1000 символів без пробілів - 30 грн.
Щодо часу виконання, то скажу, коли ознайомлюсь з матеріалом та визначу обсяг роботи.
Звертайтесь, буду рада допомогти!
-
239 11 1 Здравствуйте. Всего по цене 20 грн / 1000 сбп Вы получите качественный перевод с русского на украинский. Работаю ответственно, за результат ручаюсь головой. Если хотите увидеть меня в действии - жду тестовое задание. Обращайтесь!
Вітаю. Усього за ціною 20 грн / 1000 сбп Ви отримаєте якісний переклад з російської на українську. Працюю відповідально, за результат ручаюсь головою. Якщо бажаєте побачити мене в дії - чекаю тестове завдання. Звертайтеся!
-
143 1 0 Доброго дня. Вільно володію українською і россійською.
Виконаю не компьютерний переклад текстів згідно з вимогами.
-
149 Вітаю! Зроблю переклад з россійскої на українську із задоволенням, по дуже приємній ціні. Буду рада знайомству! Моя сторінка - россійскою! - https://kopiraiter.io.ua
-
2612 133 0 2 Доброго дня.
Зроблю якісний літературний переклад з дотриманням всіх вимог пунктуації та стилістики.
За необхідністю можу прибрати з тексту воду, подати інформацію в інфостилі.
Варість перекладу: 50 грн за 1000 сбп
-
359 11 0 Доброго дня! Буду рада співпраці, за освітою філолог, маю досвід перекладів сайтів. Володію українською та російською мовою на високому рівні. Працюю швидко і якісно, результатом будете задоволені! Термін виконання залежить від обсягів, але, за потреби, зможу фахово перекласти у найкоротші терміни. Звертайтесь, ціна від 25 грн за 1000 збп.
-
153 2 0 Добрый день. Могу принять ваш заказ сегодня, и сразу же преступлю к его выполнению. За каждые 1000 символов беру по 35 грн. Обращайтесь
-
248 51 4 1 Доброго дня. Вільно володію як російською, так і українською мовами. З задоволенням виконаю переклад для Вас. Вартість: 20 грн/1000 знаків.
-
305 5 0 Добрый день! Готов взяться за Ваш проект. Опыт в копирайтинге и переводах - 8 лет. Украинский знаю отлично. Время перевода зависит от объёма. Думаю, за пару дней справлюсь.
Стоимость 1000 знаков также зависит об объёмов и сроков. Скорее всего, будет в пределах 25-30 грн.
-
149 6 0 Здравствуйте!
Классная задача в данное время...
35 грн - 1000 зн.
Всё умения для данной задачи наточены на качественное выполнение...
-
182 Добрый день! Хорошо владею и русским и украинским языком. Готов выполнить качественно и в срок.
-
285 6 0 Филолог по образованию, сделаю качественно и в срок. 1000 зн - 50 грн
-
2626 99 0 Доброго дня! Закінчила ВНЗ за напрямком українська мова та література. Виконаю переклад якісно. 25 грн/1000 збп. Терміни - залежить від обсягу роботи.
-
131 Добрый день! Сделаю перевод быстро и качественно - 35 грн. за 1000 знаков. Сроки смогу указать после ознакомления с объемом работы.
-
565 98 2 5 Добрый день! Готова взяться за проект. Часть моих работ в портфолио. По стоимости 1000 сбп - 20 гривен. Русский, украинский - родной. Обращайтесь!
-
1626 156 0 3 Здравствуйте. Есть опыт, гарантирую качество и оперативность. 40 грн. - 1000 сбп.
-
319 1 0 Добрый день.
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Опыт работы переводчиком - 5 лет. С моим резюме можно ознакомиться в профиле.
Украинский язык - родной.
Стоимость перевода - 20 грн/1000 зсп
По времени смогу сориентировать после ознакомления с объемом работы. В целом, работу всегда выполняю быстро и качественно :)
-
659 31 0 Портфолио на моей странице (в т.ч. на укр. яз.), дополнительные примеры работ по интересующей теме - по запросу.
Цена: перевод (русск. -> укр. яз.) - 40 грн./1000 збп.
Скорость: 30000 в день.
Уникальность 100%. Высокая чистота текста. Строгий дедлайн.
Высшее техническое образование.
-
1400 97 0 Добрый день.
Будем рады Вам помочь.
Ставка 40-45 грн. Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание.
-
313 2 1 Добрий день !
Готовий допомогти вам з перекладом (50 грн. /1000 зн. ), надішліть деталі про проект для обговорення та узгодження .
Дякую!
-
307 4 0 Добрый день!
С удовольствием сделаю такой проект, 20 грн./1000 знаков, 15-20 тыс. знаков/день, идеальная грамотность.
E-mail: [email protected],
Skype: NataliKoshe.
-
336 2 1 1 Добрый день
Работаю с 2013 года, с радостью помогу вам с переводом. Цена 60 грн. за 1к. Примеры работ и контакты в портфолио.
До связи!
-
1187 32 0 Здравствуйте! Сделаю грамотный перевод Ваших сайтов на украинский язык. Гарантирую высокую грамотность, ответственный подход к работе и соблюдение сроков. Опыт работы в копирайтинге - с 2013 года. В ставке указала стоимость перевода 15 000 символов - это тот объем текста, который я смогу перевести за один день. Я - дипломированный специалист по издательскому делу и редактированию, поэтому после перевода дополнительно вычитаю тексты на предмет ошибок, и корректор Вам не понадобится.
-
481 22 0 Доброго дня!
Буду рада зробити якісний переклад для Вас!
Українська рідна мова, маю досвід перекладу!
Виконаю все якісно та за Вашими вимогами!
Ціна за 1000 знаків 25 грн. Терміни залежать від обсягу.
-
418 25 0 Здравствуйте!
Перевожу с русского на украинский за 35 грн/1000 збп. Пишите свои предложения.
Жду ответа.
-
398 6 0 Добрый день!
Готова выполнить работу. Стоимость - 35 грн./1000 збп. Сроки можно обсудить в лс.
Буду рада сотрудничеству
-
376 17 0 Доброго дня! Готова працювати з вами. За освітою філолог української мови. Тому переклад буде якісним. Виконаю все швидко. Досвід перекладів маю, відгуки також. Приклади робіт є у портфоліо Freelancehunt. Ціна 30 грн за 1000 збп
-
940 65 0 Здравствуйте, быстро, а самое главное качественно и в указанные Вами сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода, на Ваших условиях Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Viber: +380953061558, Телеграмм: @ArtRazer Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
-
135 Готова выполнить качественно и в срок.
Viber/Telegram +38073 415 9769 Оксана, интернет-маркетолог.
Мое портфолио - Freelancehunt
Почта: [email protected]
-
587 56 0 Доброго дня!
Буду радий допомогти Вам!
Професійно та якісно перекладу тексти.
Ціна за 1000 зн. - 45 грн.
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
2462 181 2 4 Здравствуйте!
С удовольствием выполню Ваш интересный заказ. Пишу статьи на самые разнообразные темы, подхожу к выполнению задачи ответственно.
Внимательно прочитал задание. Предлагаю свои услуги в написании. В статьях не лью «воду», а кроме того обращаю внимание на:
• Отсутствие опечаток;
• Перед отправкой обязательно вычитываю;
• Уникальность текста всегда в соответствии с требованиями заказчика;
Подготовлю яркую, информативную и понятную для ЦА статью.
Я ответственно отношусь к работе, тщательно исследую тему, подбираю ключевые слова и вставляю их лаконично в текст. В результате, статья не только читается на одном дыхании, но и релевантная поисковым запросам. Сдам раньше заявленного срока. Моя любимая тема, много блогов и сайтов наполнял. Я закончил филологический факультет, поэтому все мои статьи без орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок, и пройденный тест на грамотность этому доказательство. Опыт в сео-копирайтинге - 8 лет.
• Победитель Международных лит конкурсов.
… • Пишу авторские статьи, а не рерайт.
• Обладаю легким уникальным стилем.
• Я - топовый автор солидных инет-ресурсов.
• У меня огромный опыт и отличный стиль - выбирая меня, вы получите захватывающий, интересный текст.
Я гарантирую:
• - полное раскрытие темы, оперирование только проверенными фактами - клиенты получат исчерпывающую и достоверную информацию о вашей услуге, что положительно отразится на доверии к вашему сайту и решении сделать заказ.
• - отсутствие «воды» в статье, слов-паразитов и «накручивания» символов – простой и понятный текст лучше воспринимается и не вводит клиента в заблуждение, быстро формируя желание купить.
• - доработку по вашему желанию в кратчайшие сроки – я понимаю, что идеальных продающих текстов не существует, поэтому всегда готов доработать текст для достижения лучшего результата.
Знаю основы SEO-оптимизации, поэтому мои статьи не переспамлены, а ключи вписаны красиво. Многие сайты, для которых я писал тексты, вышли в ТОП в Яндекс и Google.
-
618 54 0 Сделаю максимально быстро и качественно.
Ставка 20-25 грн. за 1000зн. Сроки зависят от общего объёма.
-
Здравствуйте. Готов выполнять перевод бесплатно для приобретения опыта работы. Все будет выполнено на высоком уровне.
-
Доброго дня!Хочу отримати Ваше завдання,задля удосконалення знань.Вільно володію українською і російською мовами.
-
Добрий вечір! Хочу отримати ваше замовлення. Готова швидко і якісно зробити переклад, вільно володію російською.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 39 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 6 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 17 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |