Перевод юридического текста с английского на русский

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день.

С удовольствием выполню для Вас перевод. С текстом ознакомилась, все понятно. Дипломированный переводчик, свободный уровень владения английским языком.

Обращайтесь! Начнем сотрудничество!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Владею английским языком на уровне С1. Специализируюсь на юридической тематике. Выполню качественно и в срок. Обращайтесь.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней

Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Есть подобный опыт работы. За специальностью я юрист. Обращайтесь!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Переводчик английского 30 лет опыта. Специализация - юридические и технические переводы. Обращайтесь, договоримся.

Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня

20-летний опыт переводов.
Моя информация -- в профиле. Делал очень много подобных заказов

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, готов выполнить заказ за 2 дня. Имею опыт роботы 7 лет. Уровень английского С2.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Уже более восьми лет занимаюсь написанием и переводом различных текстов. Образование - магистр в области юриспруденции и английской филологии. Уровень английского - С2. Проходила курсы по юридическому английскому языку.
Оплата моих услуг - 40 грн/1000 сбп. В Вашем случае это 960 грн.
Уважаю Ваше и свое время, всегда готова к компромиссу. Готова к сотрудничеству!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, Роберт

Я работала менеджером ВЭД более двух лет. Переводила внешнеэкономические контракты для таможни (пример в портфолио), лицензионные договора, договора комиссии и т.д.
Диплом переводчика. Опыт работы 8 лет.

С удовольствием сделаю перевод.. Обращайтесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Работаю через SmartCat c 2017 года.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в кратчайшие сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день.

С удовольствием переведу. Знаком с данной тематикой. Всегда на связи.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, я как раз работаю в сфере юридического перевода, смотрела текст и смогу сделать из него конфетку. Все заслуги и примеры работ можно найти в профиле. Пишите в ЛС.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Дипломированный переводчик. Есть опыт перевода текстов юридической тематики. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 6 дней

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов юридической тематики.
Стоимость - 1000 грн, срок - 6 дней.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Буду рада перевести текст.
Опыт переводов - 7 лет, в том числе и хороший опыт переводов юридической тематики.
Практика в США, ежедневное общение с носителями.
Сделаю качественно!
Обращайтесь :)

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Большой опыт перевода текстов юридической тематики.
Работу выполню качественно и в срок с соблюдением формата исходного документа.
Все термины будут точными и актуальными.
1000 грн.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте.
Опыт в юр.тематике есть. Было бы интересно поработать над вашим проектом.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Есть опыт работы с юридическими темами. Обращайтесь все обсудим, и примусь за работу

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, у меня есть опыт работы в данной сфере, есть соответствующий отзыв в профиле, обращайтесь в лс, буду очень рад помочь

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение, готова поработать. Имею высшее филологическое образование (переводчик английского языка), уровень С1. Работу выполню грамотно и по вашему дедлайну. Мне важны хорошие отзывы, поэтому работаю на качество. Обращайтесь)

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!Переведу качественно,опыт перевода текстов с юр.лексикой большой.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Ознакомилась и готова выполнить перевод. Есть опыт переводов на юридическ тематику. Сделаю в срок, всегда на связи. Обращайтесь)

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Могу взяться за Ваш заказ.
Владею английским языком, уровень - С2.
Я подрабатываю репетитором английского языка, а так же пишу рефераты и тексты на заказ на различные конференции.
На бирже фриланса - недавно, потому лучше все обсудить в личных сообщениях.
Буду благодарна, если утвердите меня, как исполнителя.
С удовольствием ознакомлюсь со всеми деталями в личных сообщениях, если заинтересовала Вас.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект. Перевод выполню качественно и в кратчайшие сроки, так как нуждаюсь в положительных отзывах. Я - студентка юридического университета, доводилось переводить многие юридические тексты для написания статей. Так же есть подобный опыт на этой площадке. Буду рада помочь.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Доброго времени суток!
Меня зовут Алексей. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь копирайтингом, редактурой и переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантирую.
ВЫПОЛНЮ СРОЧНО.