Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрий день! Російською мовою володію вільно, українська мова — рідна. Є досвід роботи в даній сфері. Приклади перекладів є в портфоліо. Зроблю все якісно і вчасно. Буду рада співпраці!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня.
Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська). Є досвід перекладів сайтів, залюбки зроблю переклад і вашого сайту. Вартість - 30 грн/1000 збп (про умови оплати домовимося). Терміни виконання роботи залежать від обсягу матеріалу.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Александр! Предлагаю свои услуги. Филолог украинского языка, преподавала укр., отличное знание языка, исключены русизмы и суржик. Обращайтесь для обсуждения деталей. Работу могу начать сегодня.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Александр, я быстро и качественно выполню ваше задание, могу сразу приступить к выполнению данного задания.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Готова заниматься переводами на постоянной основе. Цена за 1000 знаков - 30 грн. Опыт работы с контентом 2 года. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрий день, я педагог, українська мова рідна. Маю великий досвід перекладу. Ціна 25грн за 1000 сбп. Звертайтеся.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Володію українською мовою на високому граматичному та стилістичному рівні. Маю досвід у перекладах статей та текстів з різними тематиками. Виконаю ваше завдання якісно та у вказаний термін. 1000 символів -20 гривень. Напишіть будь ласка в особисті повідомлення для обговорення деталей. Буду рада співпраці.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Вітаю! Виконаю грамотний переклад з російської українською (не «на українську», саме такий переклад правильний). Рідна та мова постійного спілкування - українська, постійно її вдосконалюю, відчуваю тонкощі, тому суржику і кальок не залишу. Веду онлайн-уроки та тренінги з антисуржику. Перекладав серйозні книжки та сайти з дуже різних сфер, як-от інтернет-магазин Vodafone-Україна. Ставлю низьку конкурентну вартість за 1000 збп - 20 грн, якість перекладу гарантую. Пишіть - спрацюємося!
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня! З радістю виконаю роботу. Маю досвід перекладів. Працюю швидко і за вартістю 25грн/1000 слів.
Бюджет: 555 UAH Срок: 5 дней
Вітаю, чи можна побачити ваш сайт?
Маю редакторську освіту, займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами українською, часто працюю з текстами онлайн-магазинів.
Можу зробити для вас читабельну україномовну версію. Від 25 грн / 1000 збп. Загальну вартість залежно від обсягу та термінів можна обговорити.
Приклади моїх перекладів (зокрема сайтів) та відгуки про роботу є в профілі — 
Freelancehunt
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 70 грн за 1 000 символов с пробелами (одна стандартная страница).
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Александр.
Есть опыт работы в строительной компании. Специализируюсь на техническом английском/украинском/русском.
Ставка: 35 грн./1000 збп
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Александр!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Русский и украинский – родные, грамотность гарантирую.
30 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! С радостью выполню Ваш заказ! Стоимость за 1000 символов - 15 гривен. Украинским владею отлично, поскольку, это мой родной язык и я его учила. Буду рада сотрудничать с Вами, пишите!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Александр!
Выполню качественный перевод в кратчайшие сроки.
Ставка - 50 грн./1000 зн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Филологическое образование, оба языка знаю идеально. Есть опыт именно в этой языковой паре. Выполню быстро и грамотно. Пишите в лс, обсудим все детали.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Українська мова - моя рідна мова, до того ж я навчаюсь на архітектурному факультеті і чудово розбираюсь в будівельних матеріалах, тому з легкістю виконаю Ваше замовлення. Ціна за 1000 символів - 25 грн
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Александр!
Дипломированный технический переводчик.
Обеспечу грамотный перевод Вашего сайта.
Обращайтесь, обсудим условия проекта.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Александр! Ваше предложение меня заинтересовало, хотелось бы ознакомиться с сайтом, чтобы оценить стоимость и сроки работы. Стандартная цена - 35 грн за 1000 символов. Обращайтесь)
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня, зацікавила пропозиція. Добре володію українською мовою. Вартість за 1000 символів - 35 грн.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
готов приступить к работе.
30 грн за 1000 символов.
обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект, сделаю все качественно и в сроки. Переводчик с дипломом. Цена за 1000 - 30 грн . Буду рад сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Александр! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена 30 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Являюсь дипломированным переводчиком, украинский - родной. Буду рада обсудить детали после ознакомления с сайтом.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Перекладач, є досвід і освіта. Українська - рідна. Буду рада співпраці.
1000 символів - 30 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп.
Зокрема, щодо будівельної тематики, я кілька днів тому завершила перекладати сайт про електрику та сантехніку.
Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Александр!
Дипломированный переводчик. Выполню качественный и грамотный перевод на украинский язык. Украинский - мой родной язык.
40 грн./1000 символов.
Обращайтесь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. Українська мова - моя рідна. Тому проблем з перекладом не буде. Зроблю все якісно і швидко. Ставка 15 грн -1000 символів. Чекаю на вашу відповідь
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод статей.
Филолог-переводчик по образованию.
Большой опыт подобной работы.
30 грн-1000 символов
Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Дипломований перекладач. Маю великий досвід виконання перекладів на українську мову. Зокрема, перекладів текстів для наповнення сайтів.
Готовий якісно та оперативно виконувати великі об`єми роботи.
Ціна: 25 грн за 1000 символів.
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте!
Готова выполнить. Более 14 лет работаю переводчиком, тематика знакома.
30 грн/1000 знаков без пробелов.
Работаю быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте ! Готов взять вашу работу , 25 грн за 1000 символов . Украинский - родной язык. С полной легкостью переведу любой текст в заданный срок .
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог, редактор з 15-річним досвідом, зокрема перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори).
З цієї причини помилки орфографічні та пунктуаційні, а також русизми будуть відсутні (а Ви заощадите на коректурі).
25 грн/1000 знаків без пробілів.
Готова стати до роботи.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, Олександре!
Займаюсь перекладами понад 10 років. З радістю допоможу із якісним перекладом текстів українською. Приблизна ціна 20-30 грн. за 1000 збп. Конкретна ціна залежатиме від об`єму роботи та строків виконання. Готовий розпочати після ознайомлення з матеріалом, який необхідно перекласти. Звертайтесь!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, Александр.
Готова взятися за роботу.
Вартість 10грн-1000смв.
Українська рідна мова)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, с удовольствием выполню ваше задание, гарантирую грамотный перевод. Много свободного времени, поэтому выполню работу в кратчайшие сроки.
1000 знаков - 18 грн. Спасибо за ответ.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Украинский - мой родной язык. Без проблем сделаю вам перевод, грамотно и качественно!
1000 символов - 30 грн
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Вітаю, Олександре!
Зацікавив Ваш проект. В сфері перекладів працюю 8 років. Українська мова - рідна. Виконаю якісний переклад Вашого сайту.
За посиланнями Ви можете ознайомитись з відгуками на мою роботу по перекладу з російської на українську:
https://freelancehunt.com/project/perevod-naborov-fraz-dlya-sayt/820433.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy/790926.html
Вартість 100 сбп - 30 грн.
Звертайтесь!
Буду рада співпраці.
Бюджет: 555 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод.
Опыт проф.переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Ставка - 35 грн/1000 знп.
Готова обсудить все детали сотрудничества в лс.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго ранку!
Виконаю роботу швидко, недорого і дуже якісно. 30 років досвіду роботи з текстами у якості перекладача, редактора, коректора, автора текстів (українська, російська, англійська мови).
Вища філологічна освіта (диплом із відзнакою).
Вартість роботи - 25 грн за 1000 символів.
Залишитеся задоволеним моєю роботою!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток, Александр.
Готова приступить к переводу уже сегодня.
Имею филологическое образование, специализация - английский язык, украинский язык и литература. Свободно владею и русским, и украинским. Есть опыт перевода для сайта подобной тематики. Могу гарантировать качественный перевод без Гугла.
Какой полный объем перевода (количество символов)? По стоимости - 25 грн/1000 символов б/п. Сроки обсудим, они будут зависеть от объема текста.
Буду рада сотрудничеству. Всегда на связи.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрий день!
Крім досвіду в роботі перекладачем, є досвід роботи на будівництві. Перекладати можу 800-1000 слів на день. Вартість 0.40 грн за слово вихідного тексту.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, зокрема роботи з будівельної тематики можна подивитися в портфоліо мого профілю тут Freelancehunt
Вартість 40 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
Грамотність та чистоту мови гарантую, адже розмовляю українською в житті та заохочую до цього своє оточення. Постійно перекладаю та редагую тексти, особливо, задля уникнення рисизмів та кальок в українських дискурсах.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
Заинтересовало Ваше предложение. Качество и грамотность гарантирую.
Напишите, пожалуйста, обсудим детали.
Буду рад с Вами сотрудничать
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, Олександр. Зацікавив ваш проект. Я - дипломований філолог, спеціалізуюсь на перекладі. Готова працювати на результат!
Пунктуальна і завжди виконую все вчасно. Хочу запропонувати свою роботу трохи дешевше ніж інші. Адже хочу отримати більший досвід і практику саме тут. Всі деталі обговорюються.
30 гривень за 1000 символів
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, українською мовою володію добре. Ціна за 1000 знаків-20 гривень. Готова до співпраці і обговорити інші деталі.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, досвід у перекладі маю.
Ціна за 1000 - 30 грн.
Готова розпочати відразу після обговорення деталей.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Виконаю роботу за 20 грн/1000 смв.
Постійно перекладаю з російської або англійської на українську. Володію вільно.
Звертайтеся!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброе утро!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно!
(Стоимость перевода: 1$/1800зн)
