Перевод текста с русского на английский (тематика - проектирование ИС)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Елена! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 120 гривен за 2000 знаков без пробелов. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае.
P.S. В случае необходимости могу выполнить небольшое тестовое задания для подтверждения своего уровня квалификации.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Выполню быстро и качественно. Хорошо владею английским. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Я дипломированный переводчик, уровень английского языка — C2. Интересный проект, готова без промедления приступить к работе!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Заинтересовало Ваше предложение, перевод будет выполнен в лучшем виде. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 17 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Имею большой опыт перевода технических текстов. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Обращайтесь.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Стоимость перевода: 50грн/1800зн)
Выполню качественно, в указанный срок!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык много текстов. С примерами моих книг на английском языке можно ознакомиться по ссылке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод по скромной цене (50 гривен за 1000 символов с пробелами), обращайтесь!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Есть опыт работы технических переводов . Сам являюсь дипломированным филологом английского языка . Готов обсудить детали и приступить к заданию. Ставку (+/- (120 грн за 1800зсп)) и сроки указал выше. Пишите, буду рад к сотрудничеству)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго времени суток. Готов немедленно приступить к выполнению вашего перевода.
Есть большой опыт переводов технического характера. Цену и сроки указал.

С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Меня заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт более 3 лет перевода с английского на русский. Образование высшее: Киевский национальный лингвистический университет. Знание языка на уровне – C1. Работу выполню качественно и в СРОК. Я новичок именно на этой бирже, но есть опыт работы на таких сайтах как Адвего, Текст.ру, Студворк. Обещаю не подвести. Буду очень рада сотрудничеству!

Бюджет: 350 UAH Срок: 2 дня

Сделаю качественно. Английский знаю на с2. Дипломированный специалист. Уже работал с подобными текстами.

Бюджет: 525 UAH Срок: 5 дней

Добрейший день!

С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ мы сможем прислать в комментариях или на вашу почту. Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас. Развернуть

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, мой уровень английского С2.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Выполню быстро и качественно. Уровень владения английским С2. Буду рад сотрудничеству!

Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Выполню качественный перевод.
О себе: дипломированный переводчик, филолог, копирайтер. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Готова приступить к проекту немедленно согласно вашим требованиям. Есть опыт перевода в подобной тематике. Подробности в ЛС.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Доброго дня) У меня философское образование) Более 5 лет работаю учителем английского языка), параллельно занимаясь репетиторством) Поэтому с легкостью и радостью выполню Вашу задачу)

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Заинтересована вашим проектом. Имеется опыт в переводе данной тематики. Выполню работу качественно и быстро.
Буду рада сотрудничеству)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
Мы обязательно сработаемся.
С уважением, Валерий.

Бюджет: 260 UAH Срок: 1 день

Добрый день,

Стоимость перевода: 260 грн.

Срок выполнения: 1 день, начало - по согласованию.

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я переводчик английского и немецкого языков. Есть опыт переводов данной тематики. Пишите и все обсудим.

Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Елена
Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет
Готова выполнить сейчас перевод
Буду рада сотрудничеству

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Перевод сегодня. Дипломированный переводчик, есть опыт, буду рад сотрудничать. Цена указала.