Перевод текста с англ на укр

Добрый день!

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)

Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

Добрый день, буду рад выполнить заказ. Украинский — мой родной язык. Уровень английского языка: C2 (сертификат доступен). Я обучаюсь на переводчике в КНУ Шевченко. Стоимость: 150 грн

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня. С сайтом работаю лично, особенности его функционала знаю. Работаю переводчиком, уровень английского advanced. Буду рада сотрудничеству. Выполню в необходимые вам сроки.

Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. Качество гарантирую!

Доброго времени суток. Заинтересовал ваш проект. Уровень английского B2 ( по образованию политолог-международник и переводчик) Выполню ваш заказ качественно и в срок

Добрый вечер, Марина!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню за 1 день.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
40 грн за 1000 знаков без пробелов (260 грн за весь текст).
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Добро пожаловать, Марино
Прочитала статью, качественно выполню ее перевод на украинский язык (по специальности: переводчик с английского на украинский).
Пишите, я буду рада сотрудничать.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно завершил перевод сайта на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю профессиональный перевод текста. Английский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом.
Стоимость за 1000 збп - 45 грн, за весь проект в шапке ставки.
Работаем?

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Работаю через SmartCat c 2017 года.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

Здравствуйте, я дипломированный переводчик с/на английский. В сфере работаю больше 5 лет. Могу выполнить ваш проект. Скажите, еще актуально?

Добрый день, выполню перевод текста за 1 день. Стоимость 200 грн.
Образование: Филолог. Переводчик.

Здравствуйте, Марина! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!

Стоимость и срок указаны за весь текст (мой тариф: от 80 гривен за 2000 знаков без пробелов).

P.S. Я недавно на этом сервисе и у меня мало отзывов и работ в портфолио, поэтому я
готов к выполнению небольшого тестового задания для подтверждения своего уровня квалификации.

Здравствуйте, Марина!
Я дипломированный переводчик английского языка (уровень С1). Стоимость 60 грн/1000 збп. Цена указана за всю статью. С радостью возьмусь за перевод.

Доброго времени суток, Марина
Смогу выполнить корректный перевод текста, сделав его максимально приятным и читабельным, что и характерно Украинскому языку.
Обращайтесь, обсудим детали.

Добрый день Марино!
Я предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик английского языка с непрерывным опытом более 7 лет и совершенным знанием украинского языка.
Есть опыт работы с темами стартапов и финансов. При необходимости даю примеры.
Отзывы о выполнении подобных проектов можно увидеть в профиле.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
Инетерсует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Стоимость перевода: 150 грн), выполню качественно, в течении дня!

Здравствуйте,
Буду рада предложить свой перевод статьи на родной украинский.

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

Здравствуйте. Я руководитель команды, которая состоит из опытных переводчиков и филологов-лингвистов. Уже не первый раз переводим такие тексты, имеем очень большой опыт. Выполним в очень быстрый срок и очень качественно. Буду рада сотрудничеству! Готовы выполнить за день.

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте, Марина! Готова приступить к переводу! Я преподаватель английского и немецкого, переводчик с опытом работы. Практикую перевод разнотипных текстов. Работаю давно, сотрудничала с разными компаниями. Нареканий не было со стороны заказчиков. Все оставались довольны качеством и скоростью выполнения. Отзывы можно увидеть в профиле. Если Вас заинтересовала моя кандидатура - пишите , обсудим детали. Буду рада сотрудничеству! Жду Ваш ответ)

Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
С документом предварительно ознакомился

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Добрый день, готов выполнить ваш проект за один день, цена 300 грн. С переводами текстов работаю давно. Владею английским на уровне носителя, а так же украинский для меня родной язык. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству)

Здравствуйте Марина,
ознакомилась с текстом и готова в кратчайшие сроки приступить к работе.
Англ - С2 (училась в британском колледже)
украинский - родной язык
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству =)

Марина, добрый день.

Выполню перевод текста за 1 день. Стоимость 350 грн.
Дипломированный переводчик, свободный уровень владения английским языком. Украинский - родной.

Обращайтесь!

Добрый день, Марина.
Заинтересовал ваш проект, с текстом ознакомилась, готова за него взяться уже сегодня.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Примеры работ есть в портфолио.
Буду рада вашему сотрудничеству, вы не пожалеете.
Все вопросы можем обсудить в личных сообщениях.

Здравствуйте, оба языка родные. Сделаю качественный ручной перевод сегодня. Цену указала за весь документ. Буду рада сотрудничеству.