Переклад з укр на англійську
250 UAH
Обсяг тексту:
Кол-во символів: 4 191, Без пробілів: 3 593, Кол-во слів: 583.
Специфіка тексту: туристичний опис міста
Відгук замовника про співпрацю з Liudmyla Havryliuk
Переклад з укр на англійськуДякуємо за швидку і якісну роботу. Виконавця рекомендую!
Відгук фрилансера про співпрацю з Александрою Шевченко
Переклад з укр на англійськуРекомендуємо замовника! Чисте завдання і своєчасне оплата!
-
1 день250 UAH
1 день250 UAH
Добрий день Олександра!
Дипломний перекладач англійської мови!
З радістю виконую Вашу замовлення!
Напишіть !
-
1 день250 UAH
311 7 0 1 день250 UAH
Вітаю вас, Олександра
Готовий виконати переклад сьогодні.
Існує досвід написання та перекладу текстів туристичної теми. Є розуміння, як повинен виглядати і «читатися» текст для іноземної аудиторії.
Я можу виконати коротку тестову роботу.
-
2 дні250 UAH
347 6 0 2 дні250 UAH
Добрий день .
Готова виконати переклад. Рівень англійської мови - С1. Навчалася в Англії (Кінгстон), рівень англійської підтверджений в портфоліо університетом. Працював у Cool Club. Вища освіта за спеціальністю «Міжнародні економічні відносини». Українська – моя рідна мова.
З цією темою знайома, постійно працюю з подібними документами і текстами.
Будемо раді співпраці. Я роблю якісно, без жодних проблем чи помилок.
-
1 день250 UAH
284 11 0 1 1 день250 UAH
Добрий вечір!
Дипломний перекладач з англійської та італійської мов. Знайомився з ТЗ. Виповнити швидко і якісно. Є відгуки.
Будемо раді співпраці.
-
1 день250 UAH
1014 71 0 1 день250 UAH
Вітаю вас, Олександра
Зацікавився Вашим пропозицією.
Спеціалізуюся на туристичній тематиці, роблю переклади для PlanetOfHotels.
Зверніться до нас.
-
1 день250 UAH
1741 324 2 4 1 день250 UAH
Добрий день
Готовий виконувати роботу якісно і швидко відповідно до ваших вимог
-
1 день250 UAH
196 1 день250 UAH
Готова виконати завдання швидко і якісно. Досвід роботи з перекладом 15 років.
Існує також досвід роботи коректором. Переглянула рекламні матеріали Тойоти перед друком.
-
1 день250 UAH
50 1 0 1 день250 UAH
Добрий день !
Я буду виконувати якісний ручний переклад, тема мені знайома і цікава. Можу почати прямо зараз.
-
1 день250 UAH
295 1 день250 UAH
Вітаємо Вас! Завдання чітко, було б приємно взяти. Досвід такої роботи є, рівень англійської с2. Не допускаю помилок, перевірю роботу 3 рази перед доставкою.
Я сподіваюся на співпрацю!
-
1 день250 UAH
1038 62 0 1 день250 UAH
Добрий день ! Дипломний перекладач Я виконую якісний переклад. Будемо раді співпрацювати!
-
1 день250 UAH
17313 545 2 3 1 день250 UAH
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Сервіси професійного бюро перекладів
-
1 день250 UAH
290 12 0 1 день250 UAH
Добрий день . Існує досвід роботи в туристичному агентстві. Зацікавлений Ваш проект готовий виконати. З УВ. Крістіна
-
1 день250 UAH
332 9 0 1 день250 UAH
Добрий день!
За освітою перекладач англійської мови, українська мова рідна. Готовий виконати протягом 1 дня. Звертайтеся!
-
1 день250 UAH
295 18 0 1 день250 UAH
Добрий день Олександр! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Я роблю це протягом дня. Будемо раді співпрацювати
-
1 день250 UAH
2251 80 1 1 день250 UAH
Виконаю за 2 години, готова розпочати вже. Буду рада співпраці. Рівень англійської - с2, перекладач.
-
1 день250 UAH
131 1 0 1 день250 UAH
Готова виконати переклад якісно і вчасно. За освітою філолог і перекладач. Зателефонуйте, будемо раді співпраці.
-
1 день250 UAH
3072 233 1 3 1 день250 UAH
Привітання, готова взяти за Вашу замовлення. Вартість вашої, термін дня. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
1 день250 UAH
322 3 0 1 день250 UAH
Вітаємо Вас!
Готовий виконати, з турне. Темою дуже багато працюю.
Рівень володіння англійською мовою - С1.
250 грн, протягом дня.
Будемо раді співпрацювати!
-
1 день250 UAH
1115 169 2 3 1 день250 UAH
Привітання, зацікавлена ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу
-
Переможець1 день250 UAH
465 22 0 Переможець1 день250 UAH
Олександра, вітаю вас
Я з радістю виконую для вас переклад. Дипломний перекладач, рівень англійської Advanced. Українська рідна мова. Якісний переклад без помилок гарантую.
Все буде зроблено сьогодні.
Готова почати роботу!
-
1 день250 UAH
198 1 день250 UAH
Є великий досвід перекладів і редагування текстів різних тем, працюю викладачем англійської більше 10 років, з задоволенням взяти за ваш проект, ціна ваша!
-
1 день250 UAH
1334 70 0 1 день250 UAH
Я вітаю.
Допоможіть вам з перекладом на англійську мову ( рівень володіння С2).
Ціна ваша, терміни вказані.
Вам хороший день
-
1 день250 UAH
60 1 день250 UAH
Добрий день . Я дипломований перекладач англійської мови (у наявності також міжнародні мовні сертифікати), мені близька тема туризму як в професійному плані, так і в якості особистого інтересу. Хотілося б ознайомитися з матеріалом, після чого буду раді обговорити деталі співробітництва. Зверніться
-
1 день250 UAH
331 3 0 1 день250 UAH
Добрий день !
Можу виконати .
Досвід – 7 років.
Дипломний перекладач, магістр
Працюю з будь-якими темами і обсягом, різними матеріалами.
Англійська - C2 (proficiency), українська - носій.
Приклади робіт можна переглянути в портфоліо і також можу ще надати матеріали.
Будемо раді обговорити всі деталі!
-
1 день350 UAH
177 1 день350 UAH
Я роблю свою роботу якісно і вчасно.
Спеціалізуюся на 4 мовах: український (рідна), російський, болгарський (просунутий), англійський (C1).
Перекладаю між мовами в будь-якому напрямку (з болгарського перекладаю тільки на російський або український).
Готова почати роботу.
-
1 день250 UAH
1130 17 0 1 день250 UAH
Добрий день ! Готовий виконати переклад Вашого документа.
Я дипломований перекладач і філолог.
Я володію англійською мовою на рівні C1 (Advanced), маю досвід перекладу як з англійської, так і на англійську.
Перекладу з збереженням термінології і без допомоги машинного перекладача.
Будемо раді нашому співробітництву і чекаємо Вашого повідомлення!
-
1 день250 UAH
653 46 0 1 день250 UAH
Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом.
Готовий виконати якісний переклад Вашого тексту.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської мови – С1.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
-
1 день300 UAH
1199 90 0 1 день300 UAH
Привітання
Я буду робити переклад для вас протягом двох годин.
З туристичною тематикою багато працювала.
Досвід перекладу - 15 років, рівень володіння англійською мовою - С2 (сертифікат САЕ)
Зверніться
-
1 день250 UAH
173 10 0 1 день250 UAH
Добрий день, зробимо якісний переклад. Перекладач з освіти, досвід роботи - 3 роки.
-
1 день250 UAH
367 1 0 1 день250 UAH
Добрий день Олександр!
Я пропоную свої послуги.
Дипломний перекладач англійської мови з 10-річним досвідом роботи по спеціалізації.
Приклади моєї роботи можна ознайомити в портфоліо:
Freelancehunt
На цьому сайті зареєструвався зовсім нещодавно, але відгуки про мої роботи доступні на інших фріланс-сервісах:
https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer
-
1 день250 UAH
14580 573 8 3 1 день250 UAH
Вітаємо, англійська рідна мова. Я роблю якісний, ручний переклад. Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 267 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 1 година 45 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 1 година тому ∙ 46 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 3 години тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 4 години тому ∙ 27 ставок |
Одеса