Перевод договора на анг язык

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрий день. Зроблю все якісно та швидко . Буду рада нашій співпраці!

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте.Меня зовут Анна.Я дипломированный переводчик английского и французского языка. С радостью возьмусь за задание . Выполню в назначенные сроки

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Готова приступить к выполнению проекта.Сделаю качественно согласно вашим требованиям и срокам.Подробности в ЛС.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, в течении дня!

Budget: 600 UAH Deadline: 3 days

Добрейший день, Олеся!

С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ мы сможем прислать в комментариях или на вашу почту.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас. Expand

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здраствуйте!
Готова выполнить перевод договора.
Имею большой опыт перевода договоров.
Примеры работ могу скинуть в приват.
Качество и оперативность гарантирую

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день.
Есть опыт в данной тематике.
Работаю менеджером ВЭД, перевожу договора достаточно часто.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день!

Ознакомилась с документом. Есть опыт перевода текстов юридической тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Выполю перевод качественно и в срок.

Буду рада сотрудничеству!

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Есть опыт работы с юридическими переводами (можете посмотреть портфолио). Сам являюсь дипломированным филологом английского языка . Готов приступить к заданию, детали задания мне ясны. Управлюсь с таким количества текста за день. Пишите, буду рад к сотрудничеству)

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Мой тариф: от 120 гривен за 2000 знаков без пробелов. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае.
P.S. В случае необходимости могу выполнить небольшое тестовое задания для подтверждения своего уровня квалификации.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый вечер. Я профессиональный переводчик с опытом 13+ лет (в паре рус/укр -англ), основной переводимой тематикой является договорная юридическая, работала менеджером ВЭД (импорт), лично составляла и переводила договоры, спецификации, сертификаты кач-ва, соотв-я, происхождения и тп., очень хорошо владею терминологией, знаю все формальные клише и формулировки, есть масса примеров и глоссарии по тематике, наработанные годами. Гарантирую, что перевод будет не набором слов, а грамотным с юр. точки зрения с точной передачей всех деталей и тонкостей исходника. На выходе Вы получите готовый перевод, вычитанный мною дважды и не требующий дополнительной редактуры, а соотв-но, доп. затрат. Стоимость указала. Объем у Вас небольшой, могу выполнить на утро, если подтвердите заказ в ближайшее время.
С ув. , Ирина.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте!
Ежедневно работаю с англоязычными договорами, поэтому знаю терминологию, которая используется. С документом ознакомилась, выполню качественно за сутки.
Есть опыт переводов 8 лет, филологическое образование, уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству.

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте. Ознакомилась с договором. Выполню быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Выполню качественный перевод в срок, работала с юридической тематикой.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Переведу качественно до завтра. Опыт большой.
Буду рада сотрудничеству.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте у меня в команде есть юрист переводчик. Сделаем перевод на утро. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день, сделаю качественный перевод, в сроки уложусь. Английский - С1.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте!
Я дипломированый переводчик, уровень знания английского языка – С2. Готова без промедления приступить к работе, сделаю качественно!

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте, Олеся.
С переводом договоров работаю регулярно.
Буду рада помочь в ближайшее время!

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Олеся, здравствуйте) Английский знаю на уровне с1. Большой опыт переводов юр тематики, работал в миграционном агентстве. Оплата после выполнения, можем через сейф. Сегодня к 00:00 или завтра утром скину готовый перевод. Обращайтесь)

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте.
Выполню качественно и профессионально.
Обращайтесь.
Буду рад сотрудничеству.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Виконаю до ранку. Дипломований перекладач, філолог, рівень англійської - с2. Є досвід.

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству! Хорошего дня.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!