Переклад тексту

Доброго дня. Готова виконати Ваш проект. Переклад буде грамотно та гарно оформлений. Українською мовою володію вправно, тому готова приступити до роботи.

Доброго дня! Щодня працюю з текстами, так як працюю копірайтером. Виконаю все якісно та як можна швидше. Виконаю роботу за 3800 грн.

Доброго дня, Станіслава. Пропоную свої послуги: професійні знання української мови, філолог, викладач. Відмінно знаю новий правопис. Відгуки про переклади у профілі. Звертайтеся, все обговоримо.

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 100 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Доброго дня, готова зробити все швидко та якісно. Ціна:4500.

Доброго вечора, готова виконати для Вас переклад з російської на українську мову.
Багато читаю, маю великий словниковий запас, грамотна, уважна до деталей. Вільно володію обома мовами.
До проектів ставлюся з любов'ю, вкладаю душу, роблю як для себе.
Разом це буде коштувати 3000 грн.
Пишіть, буду рада співпраці.

Доброго дня!
Без питань, зробимо.
Освіта: КНУ Шевченка. Українська мова, література. Є чималий досвід редагування.

Доброго вечора, можу взятися за ваш проект. Великий досвід в перекладі на українську та російську мову .Текст оформлю зрозуміло та якісно аби було приємно для читання. Редактую у Word.
Разом це буде коштувати 5000 грн.

Добрий день!
Українська - рідна, виконаю переклад якісно та швидко ( постараюся швидше вказаного терміну).
Чекаю на співпрацю))

Вітаємо Вас!
Готова виконати переклад.
Досвід перекладу - 11 років (приклади робіт у портфоліо).
Всі деталі готові обговорювати в ЛС.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю)
Маю філологічну освіту, тож переклад зроблю якісно. Перекладаю зрозумілою, «живою» мовою, а не «сухо»
Вартість виконання за всю роботу - 5000 грн
Термін виконання - 8 днів
Буду рада співпрацювати)))

Доброго дня, Станіслав.
Зацікавлена у виконанні цього проекту.
Маю філологічну освіту, вільно володію як українською, так і російською.
Переклад виконаю якісно, без лексичних та граматичних помилок. Є досвід.
Стосовно термінів обговоримо.
Разом це буде коштувати 5280 грн.
У якому вигляді зараз текст, який треба перекласти? Яка тематика?
Завжди на зв'язку.

Вітаємо Вас!
Я вільно володію російським і українським. Тому ваш переклад буде виконаний якісно і вчасно. Я розумію, як потрібно перекласти текст правильно, зберігаючи розумову навантаження.

Робота буде виконана протягом тижня за 2500 грн., якщо потрібно швидше то за 3500 грн.

Будемо вдячні за співпрацю!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Готова виконати роботу дуже якісно і швидко. Сподіваюся на взаємну співпрацю.

Готова розпочати спрацювання з вами. Портфоліо є! Дякую за довіру))
Разом 1300грн

Доброго часу доби. Орієнтовна вартість за роботу 11 тис. грн. Остаточна вартість буде залежати від специфіки та тематики тексту (художній / технічний). Для більш точного розрахунку вартості роботи хотілось би ознайомитись із документом.
Готова обговорити деталі при особистому листуванні. Буду рада співпраці.

Вітаю, Станіславе. Залюбки перекладу текст із російської на українську. Вартість - 20 грн за 1000 зн., тобто загальна вартість роботи складатиме - 3500 грн. Або можете запропонувати свої строки виконання і вартість. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

Зроблю чудовий та якісний "ручний" літературний переклад, якщо це художній текст. Письменниця.

Із задоволенням візьмусь за вашу роботу! Маю досвід із перекладу тексту, тому впораюсь із завданням 7-10 днів, тому звертайтесь)
Відформатую, перекладу, проведу узгодження між усіма словами та перевірю на пунктуацію.
Як філолог-бакалавр, зроблю все якісно та швидко!

Вітаю. Маю змогу та бажання виконати завдання з перекладу тексту. Разом це буде коштувати 3500.

Здрастуйте, Українська C2!
Якість і виконання в терміни гарантую.
Для максимального результату текст проходить два этапи вичитування.
Разом це коштуватиме 5000грн. Буду рада співпраці)

Добрий вечір. Готова взятися за ваш проєкт. Маю філологічну освіту, українська мова є рідною, російською вільно володію. Разом це буде коштувати 3500 грн. Дякую.

Доброго дня.
Готовий взятися за завдання. Сам текст буде в Google docs, при необхідності переформатую в PDF.
Разом це буде коштувати 4000 грн.

Добрий день!
Готова до виконання завдання. Чудово володію українською мовою, адже це рідна мова, яку я посилено вивчала. Ткож добре знаю російську. Можу якісно та грамотно перекласти текст, а також красиво оформити.
Разом це буде коштувати 4500 грн.
Буду рада співпраці! З повагою, Таня!

Без проблем перекладу увесь текст. На роботу може піти близько 2-3 днів.

Доброго дня. Зацікавив Ваш проєкт. Досвід роботи присутній. До виконання своїх обов'язків можу приступити негайно. Приклади виконаних робіт можу скинути в приватних повідомленнях. Цікавить тематика тексту.

Доброго дня. За освітою філолог, з радістю виконаю для вас якісний переклад. Вартість всієї роботи 7000 грн. Відгуки є в профілі.

Вітаю, українська мова рідна, російська відмінна. Займаюсь перекладами близько 10 років, освіта педагогічна.
Виконаю проект за 4000. Звертайтеся

Вітаю!
Дуже бажано побачити хоча б фрагмент тексту, але вартість такої роботи з редактурою складає не менш як 40 грн. за кілознак. Тобто вся робота коштуватиме 7 000 грн. Ви отримаєте грамотний читабельний текст, що не потребує подальшої редактури. Звертайтеся!

Доброго дня швидко та якісно зроблю переклад ціна - 2500 грн

Доброгго дня.
Готова виконати ваш проект.
Маю високий рівень української мови.
Разом це буде коштувати 4000 грн.

Готова розпочати роботу відповідно до ваших вимог і бажань. Я роблю це якісно і відповідально. Детальніше в ЛС.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день! Зацікавило Ваше завдання, готовий взятися за його виконання.
До роботи підходжу з усією відповідальністю, зроблю переклад якісно і швидко. Маю великий досвід перекладу текстів на різні теми.

Привітання, зацікавився ваш проект. Готова взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Якісно та читабельно оформлю ваше замовлення.
Маю доволі великий досвід із перекладу різних тематик текстів даними мовами.
Вартість замовлення - 5000грн.

Вітаю!☺️

Пропоную Вам швидко та якісно перекласти текст з російської на українську мову.
Дуже добре володію російською та українською мовами. Протягом всього життя вивчаю та спілкуюся українською. Зі знанням правил правопису та іншим все чудово. Ніяких слів "суржиків". Тільки чиста українська мова.

Терміни виконання: 1-3 дні.
Разом це буде коштувати 5000 грн.

Дякую!😉

Доброго вечора! Зацікавил ваш проект. Готова приступити до виконання одразу, зроблю все швидко та якісно. Вільно спілкуюсь українською та російською мовами.
Разом це буде коштувати 4500 грн.
Буду рада співпраці!

Привіт ,можу допомогти ,відмінно володію і українською,і російською мовами.
Пишіть в особисті .Домовимось.
Буду Рада співпраці!
Термін: неділя- 3500.

Доброго дня!
Готова виконати Ваше завдання.
Вільно володію обома мовами. Є досвід з перекладу художньої літератури. Коригування та редагування включено у вартість замовлення.
Можу виконати переклад уривку тексту для оцінки мого професіоналізму. Ціна обговорюється.
Дякую.

Добрий вечір, готова виконати роботу швидко та якісно. За спеціальністю я перекладач. Буду рада співпраці.

Разом це буде коштувати 3500.

Доброго вечора!
Готова перекласти. Цікавить тематика.
Звертайтеся. Буду рада співпраці.

Добрий вечір) Маю філологічну освіту та величезний досвід перекладу текстів різноманітної тематики) 3500)
Пишіть, обговоримо деталі) Буду Рада співпраці)

Вітаю!
Це книжка? Цікаво дізнатися)
Залюбки попрацюю над перекладом вашого тексту. Зроблю якнайякісніше та максимально швидко.

Вітаю, Станіславе.
Для початку було би добре дізнатися спеціалізацію тексту.
Розраховую на 200 грн за 1500 знаків без пропусків.
Загальну ціну вказав.

Доброго вечора.Є команда з 3 чоловік.Всі знають українську та російську на високих рівнях.Виконаємо з дотриманням пунктуаціії,граматики та лексики.

Дипломований перекладач, філолог. Є досвід перекладу текстів на українську мову. Буду рада співпраці.

Доброго вечора, я являюся професійним перекладачем. Знаю досконально українську та російську мови. За якість перекладу відповідаю.
Разом це буде коштувати 5000 грн.

Все перекладу якісно та швидко.
Володію 2 мовами
Відредагую завдання вдало
Буду рада співпраці.

Доброго вечора!
Можу допомогти Вам із виконанням даного завдання. Маю хороший досвід у перекладі. Українська мова - рідна. Все буде виконано швидко та якісно.
Буду радий співпраці!
Разом це буде коштувати 4500 грн.

Разом це буде коштувати 5000

Доброго здоров'я, пане Станіславе.
Покажіть будь-ласка матеріал попередньо.

Гуманітарна освіта,
З повагою, Іван

Здравствуйте, переведу все качественно и быстро
Текст оформлю красиво
Высшее образование филолог
Владею этими языками в идеале
Разом це буде коштувати 4000, або вирішимо в переписці. Роблю за мінімальну оплату тому що набираю рейтинг

Доброго вечора, з радістю допоможу вам з перекладом. Українська мова рідна, Російську мову знаю досконало (С1). Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, роблю все якісно і оперативно, в сроки. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту. Все разом буде коштувати 5000 гривень. Яка тема тексту?
Звертайтесь, буду рада співпраці)

Доброго дня!
Перекладаю з російської на українську якісно та швидко. При цьому по завершенню роботи Ви отримаєте не лише грамотний переклад без русизмів, а й комплексно відредагований текст з урахуванням пунктуаційних, мовленнєвих та граматичних аспектів. Працюю уважно та відповідально.
Вартість та терміни виконання вказано за умови, що текст не передбачає великої кількості специфічних термінів.

Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філолог, редактор з 17-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Послуговуюся новим правописом. Оскільки я редактор, вичитую відразу, тож на редагуванні зможете заощадити.
Готова стати до роботи!

Зрадістю візьмусь за ваш проект вільно володію російською та українською гарно оформлю текст 40грн /1000символів

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, маю філологічну освіту з української мови.

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, та редакторування тексту вашого проєкту. Я є носіям української мови. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких сама впевнена. Якість для мене має найбільше значення. На сам перед текст проходить декілька стадій перевірки, редагування та вичитки. Оплата за виконану роботу буде обходитися в 1000грн но оплату можна буде обсудити особисто, якщо вам цікаво - пишіть в особисті повідомлення.

Доброго вечора. Філолог за освітою, грамотність гарантую. Перекладу за 2700 грн.

Доброго дня .
Ідеально володію українською та російською мовами. Багато читаю і маю великий словниковий запас , тому легке підберу слова для перекладу . Прикладу максимум зусиль для того аби якнайшвидше і якнайякісніше виконати завдання

Добрий вечір! Готова виконати ваше завдання.
Українська рідна мова для мене, російською володію вільно.
Виконаю переклад швидко, якісно та грамотно
Разом це буде коштувати 4000 грн
Звертайтеся!

Доброго вечора, Виконаю переклад якісно та вчасно. Навчаюся на факультеті "Українська філологія та журналістика", тому переклад на українську мову не буде для мене проблемою. Разом це буде коштувати 2500 грн, термін вказала)

Доброго вечора!
Пропоную свої послуги професійного перекладача. Завдання зрозуміла, якість виконання гарантую.
Маю вищу філологічну освіту та досвід роботи 8 років.
Перекладаю відповідно до нових норм української мови.
Уся детальна інформація про мене у профілі: відгуки, Портфоліо та резюме.
Ціна та терміни вказані за весь проєкт.
Буду рада співпраці!

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно💯. 


Буду рада обговорити з вами умови співпраці.✔️

Доброго вечора! Виконаю завдання швидко та якісно.
Разом це буде коштувати 3000 грн.

Буду рада співпраці!

Доброго дня! Є носієм української та російської мови. Зроблю все педантично)

Добрий день, готовий виконати переклад швидко та якісно. Ціна та час вказані (5000грн, 7 днів). Буду радий співпраці!

Можу взятися за роботу. Дуже добре володію українською та російською мовами. Буду радий допомогти.

Доброго вечора! Зацікавило Ваше завдання. Переклад тексту зроблю якісно та максимально швидко. Готову роботу надам у зручному для Вас форматі! Завжди на зв'язку.
Разом це буде коштувати 4300 грн.

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення

Добрий вечір,готова виконати ваш проект, добре володію українською мовою, зроблю все швидко та якісно.Пишіть.

Добрий вечір! Зверніться до нас. Ручний переклад, якість роботи гарантую. Вартість всієї роботи – 3000 грн. Будемо раді співпраці. З повагою Оксана.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість та терміни вказала.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Доброго вечора, готова взятися за ваш проект. Текст оформлю гарно, приємно для читання. Редактую у Word.
Разом це буде коштувати 5000 грн.