Переклад тексту на українську
Переклад тексту на українську, адаптація.
Наявність позитивних відгуків + рейтинг.
Переклад + редакція.
Визначте вартість за проект.
Вкажіть терміни
Відгук замовника про співпрацю з Анною Г.
Переклад тексту на українськуДякуємо, як завжди, швидко і якісно!
Відгук фрилансера про співпрацю з Игорем Сергиенком
Переклад тексту на українськуУспішне співробітництво, обґрунтовані умови та чіткі завдання. Оплата вчасно і в повному обсязі. Дякую вам!
-
Дипломний перекладач
Зверніться до нас.
Будемо раді співпраці.
-
120 Здрастуйте
Перекладачка за фахом, є досвід професійних перекладів на українську мову з англійської, німецької, російської та польської.
З радістю візьмусь за ваш проєкт, виконаю за 1 день, вартість моєї роботи - 100грн за перекладацьку сторінку (1800 ззп)
-
601 7 1 Хочете хороший ручний переклад, - звертайтеся до мене. Зроблю якісний переклад, без російськомовних зворотів і кліше.
-
168 5 0 А Ви з якої причини ледь не оминули мене стороною? Так не годиться. Напишіть мені, все прийде, все буде. Я навіть старатися буду, дуже вірогідно. Дякую.
P.S. не вірогідно, а досить точно
-
130 2 0 Добрий день!
Маю вищу філологічну освіту, виконаю переклад якісно і в розумні терміни.
Є відгуки про виконання аналогічних завдань.
Буду рада з Вами співпрацювати!
Вартість за увесь проект та терміни вказала у ставці.
-
272 6 0 Доброго дня! Вчитель інформатики за освітою, тому за грамотність, якість, оформлення можете не переживати) Все виконаю вчасно, адже маю досвід перекладу текстів з російської (відгуки є в моєму резюме), тому без затримок зразу почну роботу. Звертайтесь, буду рада співпраці! P.S. Ціна і графік виконання остаточні.
-
291 10 0 Добрий день . Філолог по освіті в досконалі володію російськими і українськими мовами. З радістю виконаю переклад тексту для вас. Ціна і терміни зазначені. Зателефонуйте, я буду радий співпраці.
-
312 6 0 Вітаємо, готові взяти за Ваш проект, перекладач за професією, зробимо все якісно і в терміни, буквально тиждень тому виконував роботу такого типу, як у Вас, можу скинути на знайомство. Будемо раді співпраці.
-
158 3 0 Зможу виконати переклад швидко і якісно.
Звертайтесь, будь ласка!
Буду рада співпраці з Вами.
Відгук про виконаний проєкт: https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
-
685 55 0 Добрий день! Українська мова рідна, освіта педагогічна. Гарантую якісний переклад! Звертайтеся)
-
234 12 0 Доброго ранку. Готова виконати Ваше завдання. Вільно володію українською та російською мовами. Вартість вказана за весь обсяг. Про строк виконання можемо домовитися додатково. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
-
347 6 0 Здоров’я Українська – рідна мова. ВНН – 199, 5 Вивчала дисципліну в університеті і здала іспит на 100/100.
Готова до роботи. якість і вчасно. Будемо раді співпраці.
-
126 Готов взяти за роботу буквально за копейки, комісію оплачую я. Буду радий співпраці!
-
313 Добрий вечір. Готовий зробити переклад, є досвід і також закінчив курси з укр стилістики
-
367 1 0 Добрий день Ігор!
Я пропоную свої послуги. Вартість всього проекту – 700 грн.
Дипломний перекладач англійської мови з 10-річним досвідом роботи по спеціалізації.
Приклади російсько-українського перекладу надати, на жаль, не можу, але можу надіслати приклад перекладу з англійської на українську, щоб Ви оцінили грамотність.
На цьому сайті зареєструвався зовсім нещодавно, але відгуки про мої роботи доступні на інших фріланс-сервісах:
https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer
-
5068 305 0 1 Вітаємо Вас! Можна почати переклад на українську сьогодні. Перша освіта - вчитель української мови.
-
86 Привітання
За освітою перекладача, виконаю швидко і якісно. Обидві мови є рідними, тому знаю їх ідеально.
Вартість та терміни зазначено
-
290 12 0 Добрий день . Зацікавився Вашим проектом. Готова до виконання. 1000 символів – 40 грн.
З УВ. Крістіна
-
3072 233 1 3 Привітання, я правильно розумію, що перекладати потрібно все, що в файлі є? Посилання - це для контексту, щоб зрозуміти, до чого це стосується?
Якщо так, то готова взяти за ваш замовлення. Вартість 350, термін 2 дні.
-
1009 50 0 Добрий день ! Я виконую завдання за 24 години.
Вартість - 20 грн / 1000 символів
-
560 28 0 Доброго часу дня!
Перекладу без русизмів і помилок.
Філолог, редактор з 15-річним стажем (видавництво, сми, новинний портал, автори) та великим досвідом перекладів ру/укр.
В ціну входить переклад + редагування.
Точність гарантує.
-
2894 125 0 Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу. Відгуки про роботу є у профілі. Терміни та вартість вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
730 90 2 1 Здоров’я Ігор.
Будемо раді допомогти найближчим часом.
Я роблю якісно, як вважаю.
-
1014 71 0 Здоров’я Ігор!
Зацікавився Вашим проектом.
Перекладом займаюся більше 8 років. У мене є досвід перекладу контенту для сайтів.
Зверніться до нас!
-
150 51 4 1 Добрий день. Зацікавив Ваш проект. Маю вищу філологічну освіту, вільно володію як російською, так і українською мовою. З задоволенням виконаю переклад для Вас. Ціна вказана за весь текст.
-
653 46 0 Вітаємо Вас!
Готова виконати якісний переклад.
Про себе: дипломований перекладач, філолог. Українська мова – рідна мова.
Зателефонуйте, я з радістю допоможу!
-
2944 222 0 Здоров’я Ігор! Можу зробити якісний ручний переклад, філолог російського і укр. Мови . Вартість зазначила, терміни максимальні, на будь-який випадок. Зверніться до нас.
-
322 3 0 Вітаємо Вас!
Готова до виконання. Досвід роботи перекладачем, в тому числі сайтів, більш ніж 14 років, я можу надати відгуки та рекомендації.
450 грн, 1-2 дні.
Будемо раді співпрацювати!
-
295 18 0 Добрий день Ігор! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Ціна і термін зазначено в ставці. Будемо раді співпрацювати
-
1196 112 0 Вітаю, яка саме адаптація потрібна?
Фахово працюю з україномовними текстами, можу запропонувати вам якісний переклад без шаблонних помилок перекладача. Вартість та термін вказала у ставці.
Із прикладами моїх перекладів та відгуками про роботу можна ознайомитись у профілі —Freelancehunt
-
499 21 0 Доброго дня.
Маю досвід в перекладі сайту. Готова вже розпочати переклад.
Термін та вартість вказані в ставці.
-
1411 125 0 Добрий день . Я роблю якісний і необхідний переклад. Існує досвід перекладу онлайн ігор. Будемо раді співпраці.
-
1741 324 2 4 Добрий день
Готовий виконувати роботу якісно і швидко відповідно до ваших вимог
-
442 5 0 Добрий день ! Переклади будуть виконані швидко і якісно.
Якщо потрібно швидше, напишіть в ЛС.
Будемо раді співпраці та позитивних відгуків.
-
5722 141 0 1 Доброго дня! Все зроблю швидко і якісно. Пишіть і домовимося!
-
173 10 0 Добрий день, зробимо переклад. Вартість і термін виконання зазначено.
-
54 2 0 Вітаємо, Ігор
Готова надати переклад.
Вартість і термін зазначені.
-
681 20 0 Вітаємо Вас! Зацікавився вашим проектом, хочу вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач, український і російський - рідні. Я маю досвід перекладів текстів різних тем, роботи можна побачити в портфоліо мого профілю.
Вартість 40 грн / 1000 Збп. Робота розпочнеться відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
Я з радістю чекаю на нашу співпрацю і з радістю відповім на можливі запитання!
-
237 Вітаємо Вас! Готовий виконати завдання за 1 день. Вартість перекладу за 1000 символів – 50 гривень. Я можу почати працювати в будь-який час.
-
видалено модератором
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 11 годин 52 хвилини тому ∙ 23 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 22 години тому ∙ 59 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 1 година тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 2 години тому ∙ 28 ставок |