Бюджет: 570 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я практикующий переводчик, имею опыт перевода текстов различных тематик. Стоимость перевода текста на английский язык составит 570 грн. Буду рада сотрудничеству!
Необходимо качественно перевести текст-маршрут прогулки по городу с русского на английский
Обьем 17к знаков
Предлагайте бюджет
В планах еще несколько переводов, так что возможно заказы будут еще
Бюджет: 570 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я практикующий переводчик, имею опыт перевода текстов различных тематик. Стоимость перевода текста на английский язык составит 570 грн. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, меня зовут София. Свободно владею русским, украинским, английский и немецким языками. Есть опыт работы в переводе.
уровень английского- С1
уровень немецкого-В2
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Буду готов взяться за работу и учесть все замечания в процессе выполнения.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрый день! С радостью выполню ваш заказ качественно и быстро с сохранением формата документа!
Опыт переводов 1 год, владею английским на уровне С1, изучаю язык более 20и лет
Есть опыт работы в турагентстве (написание маршрута с переводом выполнялось многократно)
Цена за выполнение работы 500 грн
Буду рада сотрудничеству!)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Приветствую. С легкостью и удовольствием выполню данное задание. Опыт подобных переводов имею. Филолог по образованию, поэтому понимаю как сделать текст читаемым. Пишите, буду рада сотрудничеству:)
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте.
Готова приступить к выполнению задания.
Имею большой опыт в переводах в этой языковой паре. Уровень владения английским— С1.
Сделаю всё качественно и в срок.
Цена: 50 грн. за 1000 збп.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
С уважением, Мария.
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте. Дипломированный переводчик и смогу качественно перевести Ваш текст.
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Бюджет: 650 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, выполню ваш заказ качественно и в указанный срок. Присутствуют ли в тексте специфические термины, слова и тд? Буду рад в дальнейшем с вами сотрудничать.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте! Готова взяться за работу. Дипломированный филолог английского языка. 50 грн за 1 тыс. знаков
Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день
Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Я - филолог по образованию с большим опытом переводов с/на англ. язык в разных отраслях. Быстро и качественно выполню перевод для Вас. Готова к долгосрочному сотрудничеству. Обращайтесь!
Бюджет: 650 UAH Термін: 2 дні
Здрастуйте, Serg!
Зацікавив Ваш проект. Прошу розглянути мою кандидатуру.
Я дипломований перекладач англійської та німецької мови.
Досвід роботи перекладачем: 12+ років.
Англійською володію вільно (рівень - С2).
Перекладаю вручну, також працюю з програмами Trados, AutoCAD, Memsource. Без гугл і аналогічних перекладачів.
Ціную пунктуальність, і завжди готова оперативно надавати зворотний зв'язок протягом усього процесу роботи.
Готова обговорити деталі в особистому повідомленні або по електронній пошті.
Орієнтовну вартість та терміни вказала.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Анастасія
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрый день, готова начать работать, язык знаю хорошо, цена 700 грн готова все обсудить в смс
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Здраствуйте! Могу быстро и качественно выполнить переводы любой сложности! Пишите в лс
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 3638 RUB Термін: 17 днів
Добрый вечер. Опыт работы - 4,9 года. Работаю без выходных.
Перевод рус-англ 17 тыс зн. - 59 дол.
Обращайтесь,
с ув. Лолита.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрый день, готова взять ваш проект. Опытный переводчик и копирайтер по разным направленим от художественных, юридических до IT. Цена 60 грн 1000 знаков без пробелов. Качественно и профессионально выполеню.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Добрый день, Сергей! Сделаю вдумчиво и грамотно: английский - на профессиональном уровне. Тема туризма близка и интересна. Буду рада помочь)
Бюджет: 600 UAH Термін: 4 дні
Добрый день.
Я переводчик в языковой паре рус-англ. Уровень английского - С1. Бюджет и сроки указал. Пример перевода можете посмотреть в моем профиле. Отпишите в ЛС, с радостью помогу вам с переводом!
С уважением, Андрей.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект, так как работаю с туристической тематикой и темой искусства, а в прогулке по городу наверняка есть описания архитектурных памятников и достопримечательностей.
Готова обсудить детали.
Обращайтесь )
Бюджет: 2500 RUB Термін: 2 дні
Добрый день! Меня зовут Арыстан.
Ознокомился с вашим заданием, готов приступить в любое время!
Свободно владею как русским, так и английским языкамию.
Можем обсудить детали.
Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні
Добрый день. Я переводчик с опытом работы более 20 лет. Выполню перевод для Вас быстро и качественно. Обращайтесь!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день!
Дипломированный переводчик с пятилетним опытом работы.
Качество и ответственный подход к работе гарантирую.
Ставка 100 грн за 1800 зсп.
Бюджет: 1220 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Готов выполнить ваш заказ, интересно было бы узнать по какому городу прогулки: Уровень англ. С1. Опыта переводов/копирайта/рерайта более 8 лет. Перевод выполню в течении дня. Тематика простая по-этому цену указал по более низкой ставке 3$ за 1к. Если захотите обсудить что-то по выполнению заказа - пишите в ЛС или телеграм AlexSot
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, выполню побору качественно. Английский-С1. Все будет выполнено по вашему заказу. Обращайтесь.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Готова выполнить, 1800 знаков - 75 грн. Гарантирую качество, работа будет выполнено в оговоренные сроки.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте , готов взяться за Ваш проект , дипломированный переводчик , тексты туристической тематики переводил для турфирмы , сделаю качественно и в сроки
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, могу взяться за работу прямо сейчас. Стоимость перевода 1800 знаков б/п 100 грн. Сроки ваши.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте! Я практикующий переводчик, владею английским на уровне С1. Есть опыт переводов статей, биографий и сайтов. Словарный запас позволяет работать с обширным количеством тем, художественный перевод в приоритете. Надеюсь на наше сотрудничество!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Сергей, здравствуйте!
С удовольствием переведу Ваш текст-маршрут прогулки по городу с русского на английский. Качество гарантирую.
Цену за перевод и сроки указала.
Жду текста для перевода.
С уважением,
Роксолана
Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте. профессионально занимаюсь переводами. Опыт - 13 лет. Готов к сотрудничеству с Вами.
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Буду рада выполнить перевод Вашего текста. Технический переводчик, более 5 лет опыт работы. Работала в Американских компаниях, поэтому свободно владею английским и делаю качественный перевод!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый вечер. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
(Стоимость 50 грн/1800зн)
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Обращайтесь.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте.
Быстро выполню ваше задание, грамотно, доступно. Обращайтесь, обсудим.
Стоимость: 50 гривен/1 000 збп
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готова приступить сегодня. Качество гарантирую. 35 грн за 1 тис сбп
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть большой опыт в переводах. Английским владею свободно, имею большой лексический запас, так что грамотно и быстро сделаю привлекательный и читабельный текст.
Цена за 1000 знаков - 40 грн.
Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм.
Буду рада сотрудничеству!)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Добрый день!
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Готова приступить к работе.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Обращайтесь.
Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день
Добрый день! Готова взяться за Ваш проект. Обо мне см. отзывы и портфолио. Пишите!
Бюджет: 650 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте.
Имею опыт переводов подобных текстов, как с русского на английский, так и наоборот. Более того, у меня работа связана с английским языком, поэтому я его практикую на постоянной основе. Могу сделать вам пробный перевод абзаца, чтобы Вы поняли подхожу ли я Вам как переводчик. Уровень владения английским языком - Advanced.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Здравствуйте.
Специализируюсь на английском языке. Пишу для туристических компаний и многих других зарубежных.
Сделаю в лучшем виде, в ближайшее время.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Готов выполнить,
детали обговорим в сообщениях думаю о цене и сроках договоримся!
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, Serg!
Знакома с данной темой.
Переводами занимаюсь более 5 лет. По образованию филолог, поэтому пишу грамотно.
Моя ставка: 40 грн/1000 знаков с пробелами.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
Бюджет: 2360 RUB Термін: 2 дні
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 130р за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Бюджет: 1700 RUB Термін: 1 день
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Работаю по ставке 100 рб. за 1000 знаков. Цену и сроки указал. Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком 8 лет. Цену и срок указала в ставке. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Могу приступить прямо сейчас.
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь! I look forward to your reply.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрый вечер,выполню качественно.Опыт перевода данной тематики есть.
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Свободно владею русским ,английским,турецким и азербайджанским языком.
Есть большой опыт работы в разных тематиках,можете в портфолио и в отзывах посмотреть.Могу и присылать на почту другие переводы мои.
Цена за 17 k - 2500 рублей
Уровень английского языка -С1
Готов сотрудничать.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Готов выполнить. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.
Бюджет: 850 UAH Термін: 2 дні
Приветствую
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Стоимость и срок указал
Здравствуйте. С лёгкостью могу справиться с этой задачей. Будет интересно, пишите. Гарантирую качественный перевод!
Лично, я не собираюсь делать ничего для этого заказчика и другим не советую.
Дело в том, что я готов оплатить все работы, которые будут норм сделаны, без разницы подойдет человек мне или нет. Если я готов тратить деньги даже на то что мне не подойдет, почему мне тратить их зря? По уровню сложности фрагменты +- одинаковые, поэтому я не вижу в этом ничего плохого. Тем более я честно всех предупредил что работы давать я буду нескольким, а выберу одного, может двух
Советовать на основе собственных хз на чем основанных мыслей ваше право, но имхо это странно)
Заказчик адекватный и с ним можно сотрудничать. Выполнил тестовое задание и получил оплату за него. Рекомендую для сотрудничества!)
Опис проєкту Потрібен досвідчений редактор або перекладач англійської мови для перевірки вже готового перекладу англомовної версії сайту виробничої компанії. Важливо: перекладати текст з нуля не потрібно. Необхідно виконати професійну вичитку та редагування готового перекладу.Тематика сайту Виробництво та обробка металу: оцинкований метал; сталеві профілі; поздовжня та поперечна порізка металу; холодне профілювання; вентиляційні комплектуючі; комплектуючі для сонячних електростанцій (STRUT).Обсяг роботи близько 11 000 символів (приблизно 1 700 слів).Що потрібно зробити перевірити граматику, пунктуацію та орфографію; зробити текст природним для носія англійської мови; перевірити правильність використання технічної термінології; прибрати кальки з української мови; зберегти зміст і технічну точність тексту; забезпечити єдиний стиль по всьому тексту.Вимоги до виконавця Буде перевагою, якщо ви маєте досвід роботи з: технічними перекладами; виробничою тематикою; металургією; машинобудуванням; інженерною документацією; локалізацією англомовних сайтів.При подачі заявки, будь ласка, вкажіть Чи маєте досвід перевірки технічних або виробничих текстів? Наведіть 1–2 приклади подібних проєктів. Який орієнтовний термін виконання? Яка вартість виконання роботи?Бюджет Обговорюється з виконавцем.
Перекласти художньо і адаптовано під специфіку жанру сценарій для коміксу. 100 000 символів з пробілами. Бажано з редагуванням
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.