Перевод текста

здравствуйте!
я профессиональный переводчик английского, готова выполнить Ваш проект.

Пишите - договоримся!
Пример текста на английском для сайта такси (+рус. - не перевод):
Freelancehunt
Пример перевода на английский общей тематики:
Freelancehunt
Я - филолог английского, по образованию.
Цена и сроки - ориентировочные.
С ув.

Здравствуйте, Николай.
Понравился ваш проект. С текстом ознакомилась.
Примеры работ есть в портфолио
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Была бы рада нашему сотрудничеству.

Перевожу быстро и качественно уровень английского с1. Готова на дальнейшее сотрудничество

Добрый день!Я имею навыки перевода с русского на английский и наоборот,есть в портфолио мои переведённые тексты .Всегда готова качественно и ответственно выполнить работу.

Здравствуйте , готов взяться за Ваш перевод, дипломированный переводчик , сделаю все качественно. сегодня к вечеру , буду рад сотрудничеству .

Добрый день! Выполню качественный перевод, учитывая особенность ресурса.
Сроки и цену указала. Буду рада сотрудничеству :)

Добрый день!
Меня заинтересовал ваш проект.
Я делаю качественно и быстро.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, готова выполнить перевод! Уровень владения английским advanced! Сегодня будет готово!

Здравствуйте. Я переводчик с 4х летним стажем. Образование - филолог. Постоянно работаю с переводами текстов, ознакомился с Вашим заказом - управлюсь за один день. Работаю по ставке 60 гривен за 1000 знаков, но гарантирую качество выполненной работы! Цена за весь заказ - 700 гривен, срок - 1 день. Пишите, не пожалеете)

Здравствуйте ,опыт работы переводчиком имею, каждый день общаюсь с носителями языка.Работаю на результат. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству с Вами!

Добрый день!
Нужен красивый и граммотный перевод? Тогда я могу вам помочь. Я еще только начинающий фрилансер и хотела бы выполнить перевод для вас и набраться практики для себя.
Буду рада сотрудничевству!

Здравствуйте,
Сделаю для вас грамотный перевод, Английский США уровень носителя языка.
Завтра будет готово.
Обращайтесь.

Добрый день! Я-носитель языка и гражданка Канады. Сделаю очень быстро и качественно.

Поздравляем
У меня есть опыт копирайтинга и рейтинга.🖐Пример моих работ можно посмотреть по этому ссылке.
https://buki.com.ua/ru/moi-blogi/. Буду рад сотрудничеству.Я жду ответа в частном.

Показать оригинал

Перевести

Сделаю все очень качественно и в кратчайшие сроки.есть опыт в переводах текста

Добро пожаловать
Перевод качественно и быстро.
Я новый на сайте - первый раз работаю дешевле

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, я переводчик английского языка. Выполню задание качественно.

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Здравствуйте! Готова быстро и качественно выполнить перевод, стоимость и срок указала, обращайтесь!

Здравствуйте, Николай
Готова выполнить перевод на английский.
Подобное уже переводила.

Здравствуйте, Николай!
Готова выполнить качественный перевод.
На всё потребуется 2 дня, цена 360 гр за всё (1 страница - 40 грн).
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Анна.

Добрый день! Работала в маркетинговом агенстве, иногда делали для английских компаний такие заказы на отзывы. Тут важен живой, простой перевод, со сленгом, сокращениями и тд. Буду рада сотрудничать

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
50 грн/1800 збп
Стоимость и сроки указала.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Доброго времени суток, Николай!

Это именно формат отзывов? И необходимо чтобы язык был более "академическим" или разговорно-простым?

Я бы мог осуществить перевод, сделаю быстро и качественно. Выпускник Американского ВУЗ-а, уровень владения английским - С2, нейтив (уровень носителя языка). Каждодневная практика в среде общения. Переводами занимаюсь на постоянной основе, хорошо знаком с нюансами как повседневного языка, так и усложнённых вариантов.

Судя по представленным текстам, нужно нечто среднее между двумя, что тоже осуществимо.

Цену и срок указал, пишите! Буду рад сотрудничеству.
…
Всего дорбого,

Асет

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие . 

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя. 
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках. 
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля ) 

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов . 
… Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества . 
Заранее спасибо !

Добрый день, Николай!

Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)

Заинтересовало Ваше предложение! Выполню работу быстро и качественно!)

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Добрый день, Николай!
Опыт работы переводчиком более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле. Выполню вдумчивый качественный перевод для Вас.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Легко переведу Вам текст, грамотно, быстро, качественно, очень хотелось бы с Вами поработать. С нетерпением жду Вашего ответа.

Здравствуйте, Николай!
Готова выполнить перевод для Вас) Английским владею свободно, большой опыт переводов различно тематики
Стоимость - 50 грн/1000 символов без пробелов. Выполню перевод за 2-3 часа)
Буду рада сотрудничеству)

Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект. Цену и сроки указала. Обращайтесь - буду очень рада сотрудничеству.

Здравствуйте, готова сотрудничать.
Выполню качественный и быстрый перевод.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Стоимость и сроки указала.
Обращайтесь

Добрый день.
С удовольствием выполню Ваш заказ быстро и качественно.
Стоимость всего заказа - 250 гривен.
Срок выполения - 1 день
Уровень английского языка - С2.
Работаю переводчиком более 7 лет.
Пишите в ЛС, все обсудим, с удовольствием выполню тестовый перевод.

Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

Стоимость 60 грн / 1000 збп. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.

С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

Здравствуйте Николай.
Выполню профессиональный перевод данной работы в кратчайшие сроки.
Цена и сроки открыты для обсуждения.

Здравствуйте, Николай.
Специализируюсь на английском языке. Выполню перевод как полагается и в ближайшее время.

Николай,

Сделаю чистый, грамотный, смысловой перевод.
Английский: С1 + постоятнное общение с носителями в среде.
Отзывы по англ. проектам смотрите в профиле.

Портфолио: Freelancehunt

Цена в ставке. Завтра будет готово.

Добрый вечер,

Стоимость перевода: 1450 грн.
Срок выполнения: 1 день.

Оплата через Сейф, комиссия - за мой счет.

Добрый день. Готова выполнить вашу работу быстро и качественно

Здравствуйте, переведу качественно и быстро, обращайтесь. Могу начать сейчас.

Добрый день!
Переведу все сегодня, если начну в ближайшее время. Моя ставка 200 грн. за 1800 знаков с пробелами. Цена за весь проект 1450 грн. Если я правильно Вас поняла, то отзывы ориентированы на рынок США? Нужно ли делать упор на разговорный язык или некоторые отзывы могут буть написаны чуть более официально?

Я отлично владею как Британским так и Американским английским. Имею языковой сертификат С2 (Экзамен CPE). Текст будет проверен на грамотность и пунктуацию. Буду рада с вами работать!

Здравствуйте!
Владею английским на продвинутом уровне.
Стоимость за 1000 символов - 120 ₽
Выполню перевод данного текста за 1 день.
Буду рада сотрудничеству)

Добрый день, Николай!
Дипломированный переводчик.
Обеспечу грамотный, адаптированный перевод.
Стоимость и срок выполнения указаны.
Обращайтесь!

Добрый день, Николай! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет, также занималась репутационным комментированием на английском. Цену и срок указала в ставке. Буду рада сотрудничеству

Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода: 50 грн/1800зн, срок выполнения: 1 день)

Добрый день, Николай! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день.
Готова качественно выполнить Ваш работу.
Своевременность и грамотность гарантирую.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый вечер, Николай!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню за 2 дня.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
40 грн за 1000 знаков без пробелов (450 грн за весь текст).
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Здравствуйте,я работаю переводчиком. Работу выполню чётко и в срок!

Здравствуйте! Буду рада сделать качественный перевод, мой уровень С2.

Добрый день. Хочу с вами работать. Сделаю сегодня-завтра. Есть опыт в переводах.

Добрый день
С заданием ознакомился
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Здравствуйте!
Есть 7 лет опыта переводов разных текстов, уровень английского - С1. Работы можно посмотреть в портфолио.
С текстом ознакомилась. Могу выполнить за день, стоимость указала.

Здравствуйте!
Готова выполнить.
780 грн, 1 день.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Николай!
Филолог по образованию, опыт переводов более 5 лет.
Знакома с живой английской речью, т.к. постоянно имею дело с носителями языка.
Сроки и стоимость указала за весь объём.
Буду рада помочь!

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Добрый день!
Переведу качественно, отзывы перевожу систематически, опыт большой.
Стоимость и сроки указала.
Буду рада сотрудничеству)

Здравствуйте Николай.
обеспечу профессиональный перевод данной работы в необходимые сроки
Цена и сроки открыты для обсуждения.

С уважением,
J. Lee

Опытный переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с соблюдением формата исходного документа.

Здравствуйте. Выполню хороший, адаптивный перевод. Обращайтесь.

Добрый день. Переводчик со стажем, сделаю работу быстро и качественно.

Добрый день, Николай!)

Готова взяться за проект. В течении двух недель поэтапно готова сбрасывать перевод. Начать могу с сегодня. Оплата тоже поэтапная может быть.

Есть портфолио с текстами на английском. Разговариваю на английском свободно. Пишите, цена и сроки актуальные.